Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Jessica Jones (2015) S01E11.

Episode information

Τίτλος Jessica Jones (2015)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 1
Επεισόδιο 11
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID h9tA
Δημιουργήθηκε 21 Ιουν 2016 - 9:50:07 μ.μ.
Συντελεστής antonis79
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

WEBRip.XviD-EVO
Marvel's AKA Jessica Jones S01E11 AKA I've Got the Blues WEBRip x264 WR
Jessica Jones 2015 S01E11 WEBRip.XviD-EVO

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Jessica Jones 2015 S01E11 WEBRip.XviD-EVO
Όνομα
jessica jones 2015 s01e11 webrip_xvid-evo
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:3.315 00:00:59.042
  1. Απόδοση διαλόγων/ Μετάφραση.
  2. SAKIS974-(SAKIS DAM)
2 00:01:23.690 00:01:24.820
  1. <i>Δεν είναι δίκαιο, είναι δικό μου.</i>
3 00:01:24.900 00:01:26.440
  1. Ας τον να παίξει.
4 00:01:34.699 00:01:37.499
  1. Δεν είναι δίκαιο.
  2. Ούτε που την γνωρίζω.
5 00:01:37.579 00:01:39.709
  1. Απλά πάμε στο ίδιο σχολείο.
  2. Δεν θέλω να το κάνω αυτό.
6 00:01:39.789 00:01:41.329
  1. Και εγώ δεν θέλω να καλύψω,
7 00:01:41.419 00:01:43.129
  1. μια σταρλετίτσα που έβαλε φωτιά
  2. σε ένα νυχτερινό κλαμπ.
8 00:01:43.209 00:01:45.759
  1. Ήταν ένα τραπεζομάντιλο.
  2. Δεν ξέρω πώς ξεκίνησε.
9 00:01:45.839 00:01:47.968
  1. Επειδή έχασες τις αισθήσεις σου.
10 00:01:48.048 00:01:50.338
  1. Δεν είναι πρώτη φορά που
  2. κάποιος λιποθυμά.
11 00:01:50.428 00:01:53.048
  1. Και αυτή είναι η επικεφαλίδα
  2. σε κάθε εφημερίδα.
12 00:01:53.138 00:01:55.768
  1. Θα πρέπει να αλλάξουμε την
  2. συζήτηση της Πάτσι.
13 00:01:55.848 00:01:58.018
  1. Το να πάρουμε την μικρή φίλη σου
  2. θα είναι ένα ξεκίνημα.
14 00:01:59.678 00:02:0.898
  1. <i>Μου το έσπασε!</i>
15 00:02:0.978 00:02:2.268
  1. <i>Μου έσπασε το game boy! </i>

Στατιστικά

Number of downloads 72
Number of units 606
Number of lines 834
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 19K
Number of characters per line 23.96

Χωρίς σχόλια