Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Jessica Jones (2015) S01E12.

Episode information

Τίτλος Jessica Jones (2015)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 1
Επεισόδιο 12
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID iNtA
Δημιουργήθηκε 21 Ιουν 2016 - 9:50:36 μ.μ.
Συντελεστής antonis79
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

WEBRip.XviD-EVO
Marvel's AKA Jessica Jones S01E12 WEBRip x264 WR
Jessica Jones 2015 S01E12 WEBRip.XviD-EVO

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Jessica Jones 2015 S01E12 WEBRip.XviD-EVO
Όνομα
jessica jones 2015 s01e12 webrip_xvid-evo
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:2.846 00:00:58.925
  1. Απόδοση διαλόγων/ Μετάφραση.
  2. SAKIS974-(SAKIS DAM)
2 00:01:36.844 00:01:37.974
  1. Το έκανα.
3 00:01:39.014 00:01:40.104
  1. Έκανα ότι μου είπε.
4 00:01:40.854 00:01:44.394
  1. Τι ακριβώς σου είπε να κάνεις;
  2. Ποια ήταν τα ακριβής λόγια του;
5 00:01:45.354 00:01:48.564
  1. Τα λόγια του Λουκ.
  2. Επανέλαβε τα λόγια του.
6 00:01:48.654 00:01:50.904
  1. "Ανατίναξε το μπαρ σου, με εσένα μέσα".
7 00:01:50.984 00:01:52.404
  1. "Σιγουρέψου ότι η Τζέσικα το είδε".
8 00:01:54.324 00:01:59.163
  1. Δεν σου είπε να αυτοκτονήσεις, ή
  2. "Σκότωσε την Τζέσικα" ή κάτι άλλο;
9 00:02:0.993 00:02:3.703
  1. Πριν δύο μέρες σε ακολούθησα στο εστιατόριο.
10 00:02:3.793 00:02:6.793
  1. Δεν βγήκες έξω, αλλά αυτός βγήκε.
11 00:02:12.593 00:02:13.883
  1. Σταμάτα!
12 00:02:13.963 00:02:16.343
  1. - Ποιος στο διάολο είσαι εσύ;
  2. - Λουκ Κέιτζ.
13 00:02:16.433 00:02:17.683
  1. Πες μου τι θέλεις.
14 00:02:18.263 00:02:20.013
  1. - Γρήγορα!
  2. - Να σε σκοτώσω.
15 00:02:20.103 00:02:22.513
  1. Μπες στην ουρά. Η Τζέσικα σου
  2. είπε να το κάνεις αυτό;

Στατιστικά

Number of downloads 43
Number of units 609
Number of lines 824
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 20K
Number of characters per line 24.98

Χωρίς σχόλια