Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Jolene (2008).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Jolene (2008)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID wOJE
Δημιουργήθηκε 12 Οκτ 2017 - 10:37:39 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip-Διορθώσεις-Συγχρονισμός
amerzone

Releases

Jolene.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Jolene.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
Όνομα
jolene_2008_1080p_bluray_x264_dts-wiki
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:29.000 00:00:35.000
  1. Subrip-Διορθώσεις-Συγχρονισμός
  2. amerzone
2 00:00:52.200 00:00:58.200
  1. ΤΖΟΛΙΝ
3 00:01:10.719 00:01:13.472
  1. Παντρεύτηκα τον Μίκι
  2. Χόλερ στα 15 μου.
4 00:01:13.722 00:01:17.142
  1. Εκείνος ήταν 20. Το αληθινό
  2. του όνομα ήταν Μάρβιν.
5 00:01:18.185 00:01:20.062
  1. Σας ονομάζω συζύγους.
6 00:01:20.396 00:01:23.273
  1. - Είσαι ευτυχισμένη, μωρό μου;
  2. - Πάρα πολύ, Μίκι.
7 00:01:25.859 00:01:27.861
  1. Καλωσόρισες στην
  2. οικογένεια, κουκλίτσα.
8 00:01:29.196 00:01:32.825
  1. Θα είστε ωραία παρέα εσύ
  2. και ο κεφάλας ο ανιψιός μου.
9 00:01:33.117 00:01:36.286
  1. Μπράβο, μικρέ. Η μαμά σου
  2. θα ήταν περήφανη αν ζούσε.
10 00:01:36.495 00:01:39.331
  1. Συγχαρητήρια.
  2. Ελπίζω να τα πάτε καλά.
11 00:01:40.249 00:01:41.542
  1. Ευχαριστούμε.
12 00:01:45.921 00:01:49.383
  1. Κρατήσου, μωρό μου.
  2. Ανέβα πάνω μου.
13 00:01:49.675 00:01:53.470
  1. Ήξερα από ανάδοχους γονείς.
  2. Οι μπαμπάδες με χούφτωναν.
14 00:01:55.722 00:01:59.810
  1. Οι μαμάδες με έδερναν
  2. χωρίς λόγο και για κάθε λόγο.
15 00:02:1.436 00:02:3.397
  1. Έτσι παντρεύτηκα τον Μίκι.

Στατιστικά

Number of downloads 2
Number of units 828
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.69
Number of characters 29K
Number of characters per line 20.86

Χωρίς σχόλια