Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Keeping Mum (2005).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Keeping Mum (2005)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID r8xE
Δημιουργήθηκε 14 Σεπ 2017 - 11:35:18 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: amerzone

Releases

Keeping.Mum.2005.720p.BluRay.x264.DTS-PFa

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Keeping.Mum.2005.720p.BluRay.x264.DTS-PFa
Όνομα
keeping_mum_2005_720p_bluray_x264_dts-pfa
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:26.800 00:00:32.800
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:00:33.000 00:00:38.000
  1. ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. amerzone
3 00:00:44.019 00:00:48.947
  1. ΠPΙΝ 43 ΧPΟΝΙΑ...
4 00:01:13.597 00:01:18.352
  1. - Ευχαριστώ.
  2. - Παρακαλώ.
5 00:01:52.600 00:01:58.053
  1. ΜΗΝ ΤΟ ΠΕΙΣ... ΟΥΤΕ ΤΟΥ ΠΑΠΑ
6 00:02:52.237 00:02:55.907
  1. Η μις Τζόουνς;
  2. Pόζμαρι Τζόουνς;
7 00:02:55.942 00:02:59.543
  1. Pόζι, παρακαλώ.
  2. Το προτιμώ.
8 00:02:59.578 00:03:3.749
  1. - Είναι όλα εντάξει;
  2. - Ναι, μια χαρά.
9 00:03:3.784 00:03:7.009
  1. Απλώς κοιτούσα...
10 00:03:7.044 00:03:11.506
  1. Το δερμάτινο μπαούλο
  2. είναι δικό σας;
11 00:03:11.541 00:03:14.808
  1. Ναι, δικό μου είναι.
12 00:03:14.843 00:03:19.640
  1. Ωραία...
  2. Ευχαριστώ. Ωραία.
13 00:04:19.741 00:04:22.209
  1. Καλημέρα, αστυνόμοι.
14 00:04:22.244 00:04:25.789
  1. Δυο διαμελισμένα
  2. πτώματα, Pόζμαρι.
15 00:04:25.824 00:04:30.210
  1. Πες μας ποιοι είναι.

Στατιστικά

Number of downloads 0
Number of units 934
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.63
Number of characters 32K
Number of characters per line 21.04

Χωρίς σχόλια