Poster for La vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος La vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID SUtA
Δημιουργήθηκε 30 Απρ 2016 - 6:04:56 π.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ

Releases

La.vie.d.Adele.Blue.Is.the.Warmest.Color.2013.720p.BluRay.x264.DTS-PSYCHD

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
La.vie.d.Adele.Blue.Is.the.Warmest.Color.2013.720p.BluRay.x264.DTS-PSYCHD
Όνομα
la_vie_d_adele_blue_is_the_warmest_color_2013_720p_bluray_x264_dts-psychd
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:27.020 00:00:30.081
  1. ΧΡΥΣΟΣ ΦΟΙΝΙΚΑΣ
  2. ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΑΝΝΩΝ 2013
2 00:01:32.050 00:01:38.050
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
3 00:01:39.651 00:01:43.937
  1. "Πάντα θα παρεκκλίνω απ' το θέμα;
  2. Έτσι θαρρώ. Δεν μπορώ αλλιώς".
4 00:01:44.271 00:01:47.564
  1. "Με κυριεύουν οι ιδέες. Είμαι
  2. γυναίκα. Αφηγούμαι την ιστορία μου".
5 00:01:47.900 00:01:49.609
  1. "Αναλογιστείτε τι σας λέω".
6 00:01:49.987 00:01:53.905
  1. "Και θα δείτε πως δεν εκμεταλλεύομαι
  2. καν τα προνόμια που μου δίνει αυτό".
7 00:01:54.239 00:01:59.451
  1. Ξανά απ' το "Είμαι γυναίκα". Αλλά
  2. πρώτα, θα το πεις από μέσα σου.
8 00:01:59.912 00:02:2.872
  1. "Είμαι γυναίκα". Αυτή είναι
  2. μία αλήθεια. Εντάξει, Σαϊντά;
9 00:02:3.247 00:02:6.209
  1. Ξεκίνα από αυτό το σημείο.
  2. Και μας λες την ιστορία σου.
10 00:02:6.585 00:02:7.919
  1. Είναι μία αλήθεια.
11 00:02:8.545 00:02:11.380
  1. "Είμαι γυναίκα.
  2. Και αφηγούμαι την ιστορία μου".
12 00:02:11.799 00:02:15.008
  1. "Απ' τους νεαρούς που έλκυα,
  2. υπήρχε ένας που είχα ξεχωρίσει".
13 00:02:15.384 00:02:18.262
  1. "Το βλέμμα μου σταματούσε
  2. πιο πρόθυμα πάνω του".
14 00:02:18.721 00:02:22.225
  1. "Δεν αντιλαμβανόμουν
  2. πόση ευχαρίστηση μού έδινε αυτό".
15 00:02:22.560 00:02:24.810
  1. "Έκανα σκέρτσα στους άλλους,
  2. αλλά όχι σ' εκείνον".

Στατιστικά

Number of downloads 627
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.65
Number of characters 50K
Number of characters per line 21.44

Χωρίς σχόλια