Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Louder Than Bombs (2015).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Louder Than Bombs (2015)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID R81E
Δημιουργήθηκε 15 Σεπ 2017 - 11:01:30 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip-Διορθώσεις-Συγχρονισμός
OFFiCiAL

Releases

Louder.Than.Bombs.2015.720p.BluRay.x264.DTS-AMIABLE

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Louder.Than.Bombs.2015.720p.BluRay.x264.DTS-AMIABLE
Όνομα
louder_than_bombs_2015_720p_bluray_x264_dts-amiable
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:32.500 00:00:38.500
  1. Subrip-Διορθώσεις-Συγχρονισμός
  2. OFFiCiAL
2 00:01:41.327 00:01:43.190
  1. Θα τον βρούμε τον τρόπο.
3 00:01:48.609 00:01:50.878
  1. Εντάξει... Ορίστε...
4 00:01:55.239 00:01:57.716
  1. Πού έβαλες το φαγητό;
  2. Πεινάω.
5 00:01:58.209 00:01:59.586
  1. Να πάρει...
6 00:02:0.121 00:02:6.751
  1. Το άφησα δίπλα στην πόρτα.
  2. Συγγνώμη, θα σου φέρω κάτι άλλο.
7 00:02:7.117 00:02:9.675
  1. - Εντάξει είμαι.
  2. - Όχι, είσαι εξαντλημένη.
8 00:02:10.046 00:02:12.315
  1. Πρέπει να φας κάτι.
  2. Θα σου φέρω.
9 00:02:12.649 00:02:15.450
  1. Αυτό που έφεραν νωρίτερα
  2. ήταν σκέτη αηδία, γαμώτο.
10 00:02:15.782 00:02:19.068
  1. Το ξέρω ότι ήταν αηδία,
  2. αλλά μη βρίζεις μπροστά στο μωρό.
11 00:02:19.443 00:02:23.134
  1. - Για καμιά βδομάδα.
  2. - Ναι, μια βδομάδα.
12 00:02:23.429 00:02:25.905
  1. Εντάξει, μια βδομάδα.
  2. Ξάπλωσε τώρα.
13 00:02:27.741 00:02:29.489
  1. Έρχομαι σ' ένα λεπτό.
14 00:02:30.141 00:02:33.259
  1. Ο μπαμπάς σου θα φέρει φαγητό
  2. στη μαμά σου, γαμώτο.
15 00:02:33.581 00:02:35.698
  1. - Μια βδομάδα.
  2. - Και γρήγορα, γαμώτο.

Στατιστικά

Number of downloads 5
Number of units 773
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 28K
Number of characters per line 22.81

Χωρίς σχόλια