Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Luftslottet som sprängdes (2009).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Luftslottet som sprängdes (2009)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID zNNE
Δημιουργήθηκε 25 Σεπ 2017 - 7:24:22 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 24


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: amerzone

Releases

The.Girl.Who.Kicked.the.Hornets.Nest.2009.720p.BluRay.x264.DTS-SSF

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
The.Girl.Who.Kicked.the.Hornets.Nest.2009.720p.BluRay.x264.DTS-SSF
Όνομα
the_girl_who_kicked_the_hornets_nest_2009_720p_bluray_x264_dts-ssf
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:13.000 00:00:19.000
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:00:19.200 00:00:25.200
  1. ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. amerzone
3 00:00:51.400 00:00:54.185
  1. Ήρθες εδώ για να με σκοτώσεις.
4 00:01:4.101 00:01:7.053
  1. Ήρθες εδώ για να με σκοτώσεις.
5 00:02:1.729 00:02:3.304
  1. Προς όλες τις μονάδες:
6 00:02:3.813 00:02:7.059
  1. Πολύ επικίνδυνος ο ύποπτος.
  2. Πλησιάστε με προσοχή.
7 00:02:38.564 00:02:40.685
  1. Καλώ το 8120...
8 00:02:41.648 00:02:44.181
  1. 8120, με ακούς;
9 00:03:27.000 00:03:33.000
  1. ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΣΤΗ ΦΩΛΙΑ ΤΗΣ ΣΦΗΚΑΣ
10 00:03:55.691 00:03:59.766
  1. Ονομάζεται Λίζμπεθ Σαλάντερ.
  2. Είναι 27 ετών.
11 00:04:3.607 00:04:7.269
  1. Θα δείξουμε πώς κάποιοι ισχυροί
  2. συνωμότησαν κατά της Λίζμπεθ...
12 00:04:8.023 00:04:12.182
  1. για να προστατέψουν έναν
  2. ψυχοπαθή δολοφόνο.
13 00:04:16.400 00:04:20.772
  1. Αλεξάντερ Ζαλατσένκο,
  2. πρώην Σοβιετικός Πράκτορας.
14 00:04:22.149 00:04:25.432
  1. Τα εγκλήματα που διέπραξε
  2. στη Σουηδία περιλαμβάνουν...
15 00:04:26.023 00:04:30.100
  1. εμπόριο όπλων και ναρκωτικών,
  2. σωματεμπορία και επίθεση.

Στατιστικά

Number of downloads 11
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.72
Number of characters 41K
Number of characters per line 23.34

Χωρίς σχόλια