Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Manderlay (2005).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Manderlay (2005)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID pvZE
Δημιουργήθηκε 5 Νοε 2017 - 10:11:20 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip: pdt
Συγχρονισμός: amerzone

Releases

Manderlay.2005.720p.WEBRip.H264.AAC2.0-BTW

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Manderlay.2005.720p.WEBRip.H264.AAC2.0-BTW
Όνομα
manderlay_2005_720p_webrip_h264_aac2_0-btw
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:2.400 00:00:8.400
  1. Subrip: pdt
  2. Συγχρονισμός: amerzone
2 00:00:12.495 00:00:16.663
  1. "MANDERLAY"
  2. Ειπωμένο σε 8 κεφάλαια
3 00:00:17.784 00:00:23.223
  1. Κεφάλαιο Πρώτο
  2. Πώς βρεθήκαμε στο Μαντερλέι
4 00:00:28.104 00:00:30.704
  1. Ήταν τη χρονιά του 1933.
5 00:00:31.063 00:00:35.064
  1. Η Γκρέισι και ο πατέρας της
  2. κατευθύνονταν νότια.
6 00:00:36.343 00:00:39.223
  1. Αφήνοντας το Ντόγκβιλ
  2. γύρισαν στο Ντένβερ...
7 00:00:39.423 00:00:42.784
  1. όπου επικρατούσε αναρχία...
8 00:00:43.263 00:00:48.264
  1. και νέες δυνάμεις διαχειρί-
  2. ζονταν τις περιουσίες τους.
9 00:00:49.943 00:00:53.304
  1. Το αποτέλεσμα ήταν
  2. μια φυγή ανεπιστρεπτί...
10 00:00:53.503 00:00:56.344
  1. που τους έφερε στην Αλαμπάμα...
11 00:00:56.783 00:00:59.064
  1. σε αναζήτηση νέων εδαφών.
12 00:01:7.543 00:01:11.024
  1. Δε θα το παραδεχτούν,
  2. αλλά είναι γεγονός.
13 00:01:11.544 00:01:15.503
  1. Καταβάθος, κάθε γυναίκα
  2. τρέφει τέτοιες φαντασιώσεις.
14 00:01:16.344 00:01:18.743
  1. Είτε αφορούν σε χαρέμια...
15 00:01:19.384 00:01:22.703
  1. ή τις κυνηγούν στη ζούγκλα
  2. ιθαγενείς με δαυλούς.

Στατιστικά

Number of downloads 2
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.65
Number of characters 50K
Number of characters per line 22.4

Χωρίς σχόλια