Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Manhattan Murder Mystery (1993).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Manhattan Murder Mystery (1993)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID hLxE
Δημιουργήθηκε 19 Αυγ 2017 - 7:14:01 π.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: amerzone

Releases

Manhattan.Murder.Mystery.1993.720p.WEB-DL.H264.AAC-HAi

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Manhattan.Murder.Mystery.1993.720p.WEB-DL.H264.AAC-HAi
Όνομα
manhattan_murder_mystery_1993_720p_web-dl_h264_aac-hai
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:31.500 00:00:35.800
  1. ΜΥΣΤΗΡΙΩΔΕΙΣ ΦΟΝΟΙ ΣΤΟ ΜΑΝΧΑΤΑΝ
2 00:00:36.000 00:00:42.000
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
3 00:00:42.200 00:00:48.200
  1. ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. amerzone
4 00:02:7.251 00:02:10.363
  1. Υποσχέθηκες να δεις τον αγώνα
  2. και να μη βαρεθείς...
5 00:02:10.530 00:02:14.743
  1. ...κι εγώ θα έρθω στην όπερα.
  2. Ήδη αγόρασα ωτοασπίδες.
6 00:02:14.910 00:02:18.788
  1. Με τη στραβομάρα σου,
  2. απορώ πώς βλέπεις το μπαλάκι.
7 00:02:18.955 00:02:21.875
  1. Μπράβο!
8 00:02:26.379 00:02:28.381
  1. Ανυπομονώ να πέσω στο κρεβάτι.
9 00:02:28.590 00:02:32.010
  1. Έχει ταινία με τον Μπομπ Χόουπ.
10 00:02:32.177 00:02:36.556
  1. Διάβασες; Ένας τύπος σκότωσε 12.
  2. Τους τεμάχισε και τους έφαγε.
11 00:02:36.723 00:02:40.894
  1. Εναλλακτικός τρόπος ζωής.
12 00:02:49.027 00:02:50.946
  1. - Κρατήστε το ασανσέρ!
  2. - Ερχόμαστε.
13 00:02:51.112 00:02:54.199
  1. Κρατήστε το ασανσέρ.
14 00:02:56.243 00:02:59.621
  1. Σας βλέπω στο γυμναστήριο.
15 00:02:59.788 00:03:3.541
  1. - Μένουμε στον ίδιο όροφο.
  2. - Πάω όταν βρω την πειθαρχία.

Στατιστικά

Number of downloads 3
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.68
Number of characters 53K
Number of characters per line 21.8

Χωρίς σχόλια