Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Mogambo (1953).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Mogambo (1953)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID UM1E
Δημιουργήθηκε 16 Σεπ 2017 - 12:01:45 π.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip: tsantilas
Διορθώσεις: amerzone

Releases

Mogambo.1953.PAL.DVD

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Mogambo.1953.PAL.DVD
Όνομα
mogambo_1953_pal_dvd
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:19.015 00:00:23.327
  1. ΜΟΓΚΑΜΠΟ
2 00:00:25.050 00:00:31.050
  1. Subrip: tsantilas
  2. Διορθώσεις: amerzone
3 00:01:13.175 00:01:15.814
  1. Η ΜΕΤΡΟ ΓΚΟΛΝΤΟΥΙΝ ΜΑΓΙΕΡ
  2. ΕΥΧΑΡΙΣΤΕΙ ΘΕΡΜΑ
4 00:01:15.975 00:01:18.808
  1. ΤΙΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΑΠΟΙΚΙΑΣ
  2. ΤΗΣ ΚΕΝΥΑΣ, ΤΑΝΓΚΑΝΙΚΑΣ,
5 00:01:18.975 00:01:20.169
  1. ΤΗΣ ΟΥΓΚΑΝΤΑΣ
6 00:01:20.335 00:01:22.530
  1. ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
  2. ΙΣΗΜΕΡΙΝΗΣ ΑΦΡΙΚΗΣ,
7 00:01:22.695 00:01:26.244
  1. ΓΙΑ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ
  2. ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΤΑΙΝΙΑΣ.
8 00:02:9.815 00:02:11.692
  1. Φιλαράκι, μας χαμογέλασε η τύχη!
9 00:02:12.735 00:02:14.134
  1. Μια μαύρη λεοπάρδαλη.
10 00:02:14.975 00:02:17.125
  1. Μια μαύρη λεοπάρδαλη
  2. ψάχνει για τροφή.
11 00:02:19.215 00:02:20.489
  1. Φέρε το τζιπ, Μπράουνι.
12 00:02:22.615 00:02:23.809
  1. Μπόλτσακ!
13 00:02:36.335 00:02:38.565
  1. Άντε, σήκω! Φεύγουμε.
14 00:03:49.775 00:03:51.811
  1. Μην την αφήσεις
  2. να μπλέξει το δίχτυ.
15 00:04:1.335 00:04:4.611
  1. Εμπρός, έλα από 'δώ!
  2. Κουνήσου, άνθρωπέ μου!

Στατιστικά

Number of downloads 0
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 42K
Number of characters per line 22.82

Χωρίς σχόλια