Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Monsters (2010).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Monsters (2010)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID Q8JE
Δημιουργήθηκε 28 Αυγ 2017 - 7:09:21 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ

Releases

Monsters.2010.720p.BluRay.x264.DD5.1-EbP
Monsters.2010.720p.BDRip.XviD.AC3-Rx

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Monsters.2010.720p.BluRay.x264.DD5.1-EbP
Όνομα
monsters_2010_720p_bluray_x264_dd5_1-ebp
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:31.500 00:00:37.500
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:00:39.301 00:00:41.850
  1. Έξι χρόνια πριν...
3 00:00:41.851 00:00:44.750
  1. Η NASA ανακάλυψε την πιθανότητα
  2. εξωγήινης ζωής...
4 00:00:44.753 00:00:47.838
  1. ...μέσα στο ηλιακό μας σύστημα.
5 00:00:49.090 00:00:52.134
  1. Στάλθηκε ένα διαστημόπλοιο
  2. για να συλλέξει δείγματα...
6 00:00:52.135 00:00:55.846
  1. ...αλλά καταστράφηκε
  2. πάνω απ' το Μεξικό.
7 00:00:59.225 00:01:1.935
  1. Αμέσως μετά εμφανίστηκαν
  2. νέα είδη ζωής...
8 00:01:1.936 00:01:5.981
  1. ...και η μισή χώρα μπήκε
  2. σε καραντίνα ως μολυσμένη.
9 00:01:11.362 00:01:13.197
  1. Σήμερα...
10 00:01:13.198 00:01:15.616
  1. Οι Στρατοί ΗΠΑ και Μεξικού
  2. ακόμα προσπαθούν...
11 00:01:15.617 00:01:19.077
  1. ...να περιορίσουν τα "πλάσματα".
12 00:01:33.228 00:01:36.480
  1. Εντοπίσαμε έναν άντρα
  2. και μια γυναίκα.
13 00:01:36.481 00:01:40.234
  1. - Δεν είμαστε ασφαλείς. Πάμε.
  2. - Εδώ είναι απαγορευμένη περιοχή.
14 00:01:53.581 00:01:58.377
  1. - Αυτό είναι το τραγούδι μου.
  2. - Όλοι το χρειαζόμαστε αυτό.
15 00:01:58.378 00:02:2.381
  1. - Πόσο απέχουμε απ' τη Βάση;
  2. - Δεν ξέρω, κάπου 20 λεπτά.

Στατιστικά

Number of downloads 1
Number of units 552
Number of lines 862
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 17K
Number of characters per line 20.68

Χωρίς σχόλια