Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Monsters vs Aliens (2009).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Monsters vs Aliens (2009)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID pMRE
Δημιουργήθηκε 1 Σεπ 2017 - 5:39:54 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ

Releases

Monsters.vs.Aliens.2009.1080p.BluRay.x264.DD5.1-CiNEFiLE
Monsters.vs.Aliens.2009.720p.BluRay.x264.DTS-ESiR

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Monsters.vs.Aliens.2009.1080p.BluRay.x264.DD5.1-CiNEFiLE
Όνομα
monsters_vs_aliens_2009_1080p_bluray_x264_dd5_1-cinefile
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:29.000 00:00:35.000
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:01:19.151 00:01:22.650
  1. Βάση ΗΠΑ FΑΒ220
  2. Ανταρκτική
3 00:01:22.751 00:01:27.712
  1. Προσευχηθείτε στον Κύριο
  2. Όταν δείτε ιπτάμενους δίσκους
4 00:01:27.796 00:01:31.132
  1. Ίσως έρχεται η Μέρα της Κρίσεως!
5 00:01:38.181 00:01:42.560
  1. Τζέρι, έλα να δεις αυτό.
  2. Μόλις το εντόπισε το Παλομάρ.
6 00:01:42.644 00:01:45.522
  1. Μοιάζει με UFΟ
  2. κι έρχεται προς τα εδώ.
7 00:01:46.231 00:01:48.024
  1. Πόσες φορές θα σ' το πω;
8 00:01:48.108 00:01:50.527
  1. Δεν υπάρχουν UFΟ! Δε θα δούμε...
9 00:01:51.987 00:01:54.906
  1. Το ενεργειακό του στίγμα
  2. είναι τεράστιο!
10 00:01:54.990 00:01:57.659
  1. Τι κάνουμε; Δε μας είπε κανείς!
11 00:01:57.742 00:02:0.453
  1. Πήρα αυτή τη δουλειά
  2. επειδή δεν κάνουμε ποτέ τίποτα!
12 00:02:0.537 00:02:3.540
  1. Τζέρι, σταμάτα. Θα υπολογίσω
  2. το σημείο πρόσκρουσης.
13 00:02:4.749 00:02:6.000
  1. Μάλλον είναι...
14 00:02:7.210 00:02:9.337
  1. ...στο Μοντέστο της Καλιφόρνια.
15 00:02:9.421 00:02:12.757
  1. Σουπερνόβα, εδώ Κόκκινος Νάνος!
  2. Εντοπίσαμε έναν!

Στατιστικά

Number of downloads 2
Number of units 881
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 29K
Number of characters per line 21.93

Χωρίς σχόλια