Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Napoléon (1927).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Napoléon (1927)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID mPZE
Δημιουργήθηκε 5 Νοε 2017 - 9:31:34 μ.μ.
Συντελεστής droutsis
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 24


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Σε 1 μέρος (5:33:03) ή 3 μέρη (1:53:43, 2:50:46, 0:48:34)

Releases

napoleon.1927.restored.bdrip.x264-bipolar.mkv
napoleon.1927.1080p.bluray.x264-usury.mkv

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Napoleon2-final
Όνομα
napoleon2-final
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:1.692 00:00:5.489
  1. <b>ΠΡΑΞΗ II</b>
2 00:00:7.260 00:00:18.250
  1. Στο Παρίσι, ένας από τους Τρεις Θεούς επρόκειτο
  2. να παρασυρθεί από την επαναστατική θύελλα...
3 00:00:35.250 00:00:42.118
  1. Η Σαρλότ Κορντέ, φανατική θαυμάστρια των
  2. Γιρονδίνων, από την πτώση τους ονειρευόταν
4 00:00:42.119 00:00:48.250
  1. να εκδικηθεί για αυτούς στο πρόσωπο
  2. του αιμοδιψούς Μαρά.
  3. (Marguerite Gance)
5 00:00:54.125 00:00:58.563
  1. <i>"Μία νεαρή γυναίκα από την Καν
  2. επιμένει να σας δει. Λέει ότι</i>
6 00:00:58.564 00:01:3.000
  1. <i>έχει να απευθύνει σοβαρές κατηγορίες.
  2. Στην θέση σας δεν θα την έβλεπα."</i>
7 00:01:43.166 00:01:48.791
  1. <i>"Σας έφερα μία λίστα υπόπτων.
  2. Μα δεν μπορώ να μιλήσω μπροστά σε μάρτυρες."</i>
8 00:02:12.041 00:02:16.208
  1. <i>"Άφησέ με μόνο -
  2. κλείσε την κουρτίνα!"</i>
9 00:03:17.469 00:03:23.886
  1. Η ΠΟΛΙΟΡΚΙΑ
  2. ΤΗΣ ΤΟΥΛΩΝΗΣ
10 00:03:24.856 00:03:33.523
  1. Τον Σεπτέμβριο του 1793, το λιμάνι
  2. της Τουλώνης, όπου ήταν οχυρωμένοι
  3. 20.000 Άγγλοι, Ιταλοί
11 00:03:33.524 00:03:41.625
  1. και Ισπανοί, πολιορκήθηκε από τον Γαλλικό
  2. στρατό υπό τις διαταγές του Στρατηγού Καρτώ.
12 00:04:25.208 00:04:29.346
  1. Ο ζωγράφος Καρτώ, στρατηγός που
  2. ηγούνταν του στρατού πολιορκίας,
13 00:04:29.347 00:04:33.291
  1. ήταν υπερήφανος για την λαμπρή περιουσία του.
  2. (Léon Courtois)
14 00:04:41.958 00:04:50.416
  1. Ο Τριστάν Φλερί, ο πρώην λαντζέρης στην
  2. Μπριέν, είχε γίνει πανδοχέας στην Τουλώνη.
15 00:05:25.250 00:05:29.938
  1. Ο Σαλισέτι, κορσικανός εκπρόσωπος
  2. στην Συνέλευση, είχε διοριστεί

Στατιστικά

Number of downloads 1
Number of units 336
Number of lines 624
Number of lines per unit 1.86
Number of characters 19K
Number of characters per line 31.79

Χωρίς σχόλια