Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Napoléon (1927).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Napoléon (1927)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID o_ZE
Δημιουργήθηκε 5 Νοε 2017 - 9:37:30 μ.μ.
Συντελεστής droutsis
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

napoleon.1927.restored.bdrip.x264-bipolar.mkv
napoleon.1927.1080p.bluray.x264-usury.mkv

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Napoleon1-final
Όνομα
napoleon1-final
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:10.121 00:00:16.067
  1. Ο Kevin Brownlow ξεκίνησε την ανασύστασή του
  2. στον <i>Ναπολέοντα</i> του Αμπέλ Γκανς το 1969.
  3. Αργότερα αυτή έγινε συνεργασία με το Εθνικό
2 00:00:16.068 00:00:22.058
  1. Αρχείο του BFI. Το 2000, παρήχθη αυτή η εκτε-
  2. ταμένη έκδοση, με πλήρη χρήση όλου του
  3. επιπλέον υλικού που είχε ανακαλυφθεί στο μεταξύ.
3 00:00:23.430 00:00:29.130
  1. Αυτή η νέα ψηφιακή αποκατάσταση έγινε από το
  2. αρνητικό του 2000. Έχει γίνει πλήρες εταλονάζ,
  3. και έχουν αναπαραχθεί όλοι οι επιχρωματισμοί.
4 00:00:29.131 00:00:32.217
  1. Με προωθημένα εργαλεία αποκατάστασης, η εικόνα
  2. έχει σταθεροποιηθεί, ζημιές και φθορές
5 00:00:32.218 00:00:35.269
  1. έχουν επισκευασθεί, και η ευρεία γκάμα
  2. φιλμικών πηγών έχει ενσωματωθεί καλύτερα.
6 00:00:59.648 00:01:9.467
  1. <b>ΝΑΠΟΛΕΩΝ</b>
7 00:01:10.244 00:01:14.792
  1. όπως τον είδε ο
  2. Αμπέλ Γκανς
8 00:02:45.361 00:02:51.052
  1. "Θα ήθελα να γίνω η ίδια μου η
  2. αιωνιότητα, να δω τι θα με έβαζε
9 00:02:51.053 00:02:56.120
  1. ένας ποιητής να σκέφτομαι, να
  2. νιώθω και να λέω."
  3. Ναπολέων
10 00:02:57.442 00:03:1.499
  1. Όλα τα γεγονότα και χωρία
  2. που είναι παρμένα απευθείας
11 00:03:1.500 00:03:5.181
  1. από την ιστορία ακολουθούνται
  2. από την αναφορά <i>(Ι)</i>.
12 00:03:9.062 00:03:12.400
  1. Ο αξιοσημείωτος χειμώνας του
  2. 1783,
13 00:03:12.401 00:03:18.632
  1. όταν το χιόνι βρισκόταν σε σωρούς
  2. στην αυλή του Κολέγιου της Μπριέν...
14 00:04:6.000 00:04:8.333
  1. Ο Ναπολέων Βοναπάρτης
  2. (Roudenko)
15 00:04:11.458 00:04:13.875
  1. Δέκα εναντίον σαράντα.

Στατιστικά

Number of downloads 1
Number of units 182
Number of lines 337
Number of lines per unit 1.85
Number of characters 10K
Number of characters per line 30.56

Χωρίς σχόλια