Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Napoléon (1927).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Napoléon (1927)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID pfZE
Δημιουργήθηκε 5 Νοε 2017 - 9:37:58 μ.μ.
Συντελεστής droutsis
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

napoleon.1927.restored.bdrip.x264-bipolar.mkv
napoleon.1927.1080p.bluray.x264-usury.mkv

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Napoleon
Όνομα
napoleon
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:10.121 00:00:16.067
  1. Ο Kevin Brownlow ξεκίνησε την ανασύστασή του
  2. στον <i>Ναπολέοντα</i> του Αμπέλ Γκανς το 1969.
  3. Αργότερα αυτή έγινε συνεργασία με το Εθνικό
2 00:00:16.068 00:00:22.058
  1. Αρχείο του BFI. Το 2000, παρήχθη αυτή η εκτε-
  2. ταμένη έκδοση, με πλήρη χρήση όλου του
  3. επιπλέον υλικού που είχε ανακαλυφθεί στο μεταξύ.
3 00:00:23.430 00:00:29.130
  1. Αυτή η νέα ψηφιακή αποκατάσταση έγινε από το
  2. αρνητικό του 2000. Έχει γίνει πλήρες εταλονάζ,
  3. και έχουν αναπαραχθεί όλοι οι επιχρωματισμοί.
4 00:00:29.131 00:00:32.217
  1. Με προωθημένα εργαλεία αποκατάστασης, η εικόνα
  2. έχει σταθεροποιηθεί, ζημιές και φθορές
5 00:00:32.218 00:00:35.269
  1. έχουν επισκευασθεί, και η ευρεία γκάμα
  2. φιλμικών πηγών έχει ενσωματωθεί καλύτερα.
6 00:00:59.648 00:01:9.467
  1. <b>ΝΑΠΟΛΕΩΝ</b>
7 00:01:10.244 00:01:14.792
  1. όπως τον είδε ο
  2. Αμπέλ Γκανς
8 00:02:45.361 00:02:51.052
  1. "Θα ήθελα να γίνω η ίδια μου η
  2. αιωνιότητα, να δω τι θα με έβαζε
9 00:02:51.053 00:02:56.120
  1. ένας ποιητής να σκέφτομαι, να
  2. νιώθω και να λέω."
  3. Ναπολέων
10 00:02:57.442 00:03:1.499
  1. Όλα τα γεγονότα και χωρία
  2. που είναι παρμένα απευθείας
11 00:03:1.500 00:03:5.181
  1. από την ιστορία ακολουθούνται
  2. από την αναφορά <i>(Ι)</i>.
12 00:03:9.062 00:03:12.400
  1. Ο αξιοσημείωτος χειμώνας του
  2. 1783,
13 00:03:12.401 00:03:18.632
  1. όταν το χιόνι βρισκόταν σε σωρούς
  2. στην αυλή του Κολέγιου της Μπριέν...
14 00:04:6.000 00:04:8.333
  1. Ο Ναπολέων Βοναπάρτης
  2. (Roudenko)
15 00:04:11.458 00:04:13.875
  1. Δέκα εναντίον σαράντα.

Στατιστικά

Number of downloads 4
Number of units 610
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.87
Number of characters 35K
Number of characters per line 31.57

Χωρίς σχόλια