Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie National Security (2003).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος National Security (2003)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID ztVE
Δημιουργήθηκε 28 Σεπ 2017 - 7:19:14 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip-Διορθώσεις-Συγχρονισμός
amerzone

Releases

National.Security.2003.720p.BluRay.x264.DD5.1-TRiNiTY
National.Security.2003.720p.BluRay.x264.DD5.1-REVEiLLE

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
National.Security.2003.720p.BluRay.x264.DD5.1-TRiNiTY
Όνομα
national_security_2003_720p_bluray_x264_dd5_1-trinity
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:33.400 00:00:36.900
  1. Subrip-Διορθώσεις-Συγχρονισμός
  2. amerzone
2 00:00:50.000 00:00:53.500
  1. ΕΘΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
3 00:00:58.097 00:00:59.932
  1. Εισάγετε Κωδικό
  2. Απενεργοποιήστε Τώρα
4 00:01:6.689 00:01:8.775
  1. Πόση ώρα χρειάζεται ένα τάκο;
5 00:01:8.941 00:01:12.528
  1. Δύο λεπτά. Αλλά ο μάγειρας
  2. φοβάται πως είμαι...
6 00:01:12.695 00:01:15.198
  1. ...απ' το "Αλλοδαπών"
  2. και δεν βγαίνει. Ορίστε.
7 00:01:15.365 00:01:17.367
  1. Μάντεψε.
8 00:01:18.451 00:01:20.453
  1. - Αποφυλακισμένος.
  2. - Αποκλείεται.
9 00:01:20.620 00:01:22.122
  1. - Τι;
  2. - Επίδοξος αστυνομικός.
10 00:01:22.289 00:01:25.459
  1. - Σίγουρα τον απέρριψαν στη σχολή.
  2. - Φίλε!
11 00:01:25.625 00:01:26.793
  1. Φιλαράκο!
12 00:01:27.002 00:01:29.504
  1. - Πες τον μάγκα.
  2. - Ε, μάγκα!
13 00:01:30.714 00:01:34.510
  1. - Έκανες στο "Τσίνο", έτσι;
  2. - Όχι, στο "Λόμποκ".
14 00:01:35.344 00:01:38.847
  1. Σου το 'πα. Είναι η μόνη δουλειά
  2. που μπορούν να βρουν οι δύστυχοι.
15 00:01:39.431 00:01:42.226
  1. 13-Α67, σημειώθηκε διάρρηξη.

Στατιστικά

Number of downloads 0
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 34K
Number of characters per line 22.06

Χωρίς σχόλια