Poster for Nightcrawler (2014).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Nightcrawler (2014)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID 9UlA
Δημιουργήθηκε 29 Απρ 2016 - 4:48:14 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ

Releases

Nightcrawler.2014.720p.BluRay.x264.DD5.1-RightSiZE

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Nightcrawler.2014.720p.BluRay.x264.DD5.1-RightSiZE
Όνομα
nightcrawler_2014_720p_bluray_x264_dd5_1-rightsize
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:53.450 00:00:59.450
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:01:3.851 00:01:8.050
  1. ΝΥΧΤΕΡΙΝΟΣ ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΣ
3 00:03:4.451 00:03:6.147
  1. <i>Τι κάνεις εδώ;</i>
4 00:03:7.030 00:03:9.949
  1. - Έχω χαθεί.
  2. - Απαγορεύεται η είσοδος.
5 00:03:10.158 00:03:12.484
  1. Δεν το ήξερα, δεν είδα
  2. ταμπέλα που να το γράφει.
6 00:03:12.702 00:03:16.404
  1. Υπάρχουν ένα σωρό.
  2. Δείξε μου την ταυτότητά σου.
7 00:03:16.623 00:03:17.720
  1. Γιατί;
8 00:03:17.999 00:03:20.954
  1. Γιατί η πύλη έχει παραβιαστεί
  2. κι έχεις εισέλθει παράνομα.
9 00:03:21.127 00:03:24.829
  1. Συγγνώμη, μα η πύλη ήταν ανοιχτή
  2. και νόμιζα ότι ήταν παράκαμψη.
10 00:03:25.298 00:03:28.501
  1. - Δείξε μου την ταυτότητά σου.
  2. - Τι στολή είναι αυτή;
11 00:03:29.135 00:03:33.549
  1. - Τις ερωτήσεις τις κάνω εγώ.
  2. - Σεκιούριτι είσαι, έτσι;
12 00:03:34.432 00:03:36.841
  1. Προσπάθησα κι εγώ να γίνω.
  2. Μου αρέσει να φυλάω πράγματα.
13 00:03:39.938 00:03:45.099
  1. Ορίστε. Νομίζω ότι τελικά
  2. έστριψα σε λάθος στενό.
14 00:03:50.407 00:03:52.447
  1. <i>Είναι χαμηλότερα
  2. ή υψηλότερα τα ποσοστά;</i>
15 00:03:52.659 00:03:55.531
  1. <i>- Αναμφίβολα υψηλότερα.
  2. - Ναι, αλλά 20%;</i>

Στατιστικά

Number of downloads 171
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.75
Number of characters 53K
Number of characters per line 23.03

Χωρίς σχόλια