Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 25 Απρ 2016 - 6:39:06 μ.μ.

Subtitles language has been changed, charset may be wrong, make sure the text is not corrupted by reparsing.
Poster for Nina (2016).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Nina (2016)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID kT5A
Δημιουργήθηκε 1 Μαϊ 2016 - 6:50:33 μ.μ.
Συντελεστής Ανώνυμος
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Nina 2016 1080p-720p WEB DL XviD AC3 FGT & ETRG & ShAaNiG & MkvCage
Nina 2016 HDRip XViD-ETRG & EVO
Nina.2016.HDRip.XViD-ETRG

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Nina 2016 HDRip XViD-ETRG & EVO
Όνομα
nina 2016 hdrip xvid-etrg & evo
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:1.435 00:01:43.502
  1. www.psagmeno.com
2 00:01:41.435 00:01:43.502
  1. Θα ήθελα οι γονείς μου...
3 00:01:44.472 00:01:47.539
  1. Να καθίσουν στις μπροστινές θέσεις.
4 00:01:53.714 00:01:56.548
  1. Καλή μου, όλη η πόλη
  2. έχει έρθει να σε δει.
5 00:01:58.152 00:01:59.451
  1. Είσαι εξαιρετική.
6 00:01:59.793 00:02:1.220
  1. Δε θέλεις να τους απογοητεύσεις.
7 00:02:1.922 00:02:2.988
  1. Εντάξει;
8 00:02:5.626 00:02:8.026
  1. Δε θα παίξω αν δε καθίσουν μπροστά.
9 00:02:52.976 00:02:55.243
  1. ΚΛΑΜΠ ΒΙΛΑΤΖ ΓΚΕΪΤ
  2. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 1965
10 00:03:26.976 00:03:34.753
  1. <font color="#FF0000">Μετάφραση: fata morgana</font>
11 00:04:55.729 00:05:0.832
  1. Δις Σιμόν, είστε πραγματικά η πρώτη
  2. που συνδύασε την τζαζ,
12 00:05:0.834 00:05:3.035
  1. την κλασική μουσική και
  2. το μπλουζ, όμως...
13 00:05:3.470 00:05:5.904
  1. Πιστεύω ότι το αποκαλείτε
  2. μαύρη κλασική μουσική.
14 00:05:6.240 00:05:8.473
  1. Ποιος σας επηρέασε ως μουσικός;
15 00:05:9.343 00:05:12.878
  1. Φυσικά εκπαιδεύτηκα να παίζω
  2. κλασικό πιάνο από τα τρία μου.

Στατιστικά

Number of downloads 64
Number of units 709
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 24K
Number of characters per line 23.12

Χωρίς σχόλια