Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie No Man's Land (2001).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος No Man's Land (2001)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID idFE
Δημιουργήθηκε 22 Σεπ 2017 - 9:08:27 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip-Διορθώσεις-Συγχρονισμός
amerzone

Releases

No.Mans.Land.2001.1080p.BluRay.x264.DD5.1-HighCode

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
No.Mans.Land.2001.1080p.BluRay.x264.DD5.1-HighCode
Όνομα
no_mans_land_2001_1080p_bluray_x264_dd5_1-highcode
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:35.000 00:00:41.000
  1. Subrip-Διορθώσεις-Συγχρονισμός
  2. amerzone
2 00:01:54.340 00:01:57.551
  1. Αποκλείεται να ξέρει
  2. πού είμαστε.
3 00:01:57.885 00:01:59.428
  1. Το είπες.
4 00:02:0.012 00:02:3.641
  1. Τουλάχιστον,
  2. δε μας οδήγησε στον εχθρό.
5 00:02:8.395 00:02:12.107
  1. Θα περιμένουμε μέχρι
  2. να φύγει η ομίχλη.
6 00:02:12.774 00:02:15.985
  1. Είναι πολύ επικίνδυνο
  2. να προχωρήσουμε.
7 00:02:17.779 00:02:20.907
  1. Και ο καφές επικίνδυνος
  2. είναι μαζί σου.
8 00:02:21.241 00:02:23.159
  1. Τι οδηγός!
9 00:02:23.910 00:02:26.413
  1. Για προσπάθησε εσύ!
10 00:02:26.663 00:02:30.083
  1. Άκουσέ τον!
  2. Είναι πάντα ευτυχισμένος!
11 00:02:30.333 00:02:32.585
  1. Ο αιώνια αισιόδοξος.
12 00:02:33.002 00:02:36.880
  1. Ποια η διαφορά μεταξύ
  2. απαισιόδοξου και αισιόδοξου;
13 00:02:37.047 00:02:39.925
  1. Ο απαισιόδοξος νομίζει
  2. ότι χειρότερα δε γίνεται.
14 00:02:40.092 00:02:43.721
  1. Ο αισιόδοξος ξέρει ότι μπορεί
  2. να γίνουν χειρότερα.
15 00:02:46.390 00:02:48.767
  1. Τι ηλίθια ανέκδοτα...

Στατιστικά

Number of downloads 3
Number of units 846
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 26K
Number of characters per line 20.8

Χωρίς σχόλια