No se Aceptan Devoluciones (2013) - Ελληνικά subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Σημειώσεις
SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
Releases
| No.se.aceptan.devoluciones.Instructions.Not.Included.2013.720p.BluRay.x264.DTS-GECKOS |
Προεπισκόπηση Υποτίτλων
- Όνομα αρχείου
- No.se.aceptan.devoluciones.Instructions.Not.Included.2013.720p.BluRay.x264.DTS-GECKOS
- Όνομα
- no_se_aceptan_devoluciones_instructions_not_included_2013_720p_bluray_x264_dts-geckos
- Content preview
-
# Start End Metadata Γραμμές 1 00:01:4.550 00:01:10.550 - SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
- ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:01:14.550 00:01:20.550 - ΠΟΥΘΕΝΑ ΧΩΡΙΣ ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΜΟΥ
3 00:01:23.551 00:01:25.540 - <i>Ο μπαμπάς μου έλεγε
- ότι ο φόβος...</i>
4 00:01:25.792 00:01:29.838 - <i>...είναι σαν τα πλάσματα της φύσης
- που εξημερώνει ο άνθρωπος.</i>
5 00:01:30.589 00:01:33.128 - Ένα πλάσμα; Όπως;
6 00:01:33.383 00:01:34.713 - Όπως...
7 00:01:35.051 00:01:36.215 - ...όπως ο λύκος.
8 00:01:36.469 00:01:39.008 - - Γιατί λύκος;
- - Γιατί, αν ένας λύκος...
9 00:01:39.306 00:01:42.142 - ...καταλάβει τον φόβο σου,
- θα σου επιτεθεί.
10 00:01:42.434 00:01:44.427 - Πρέπει να τον κοιτάξεις
- στα μάτια...
11 00:01:44.728 00:01:48.561 - ...να τον εξημερώσεις.
- Να τον τρομάξεις.
12 00:01:57.490 00:02:0.777 - <i>Πρόσθετε ότι υπάρχουν
- μικροί και μεγάλοι φόβοι.</i>
13 00:02:0.994 00:02:3.451 - Κράτα γερά, γιε μου.
- Όλα θα πάνε καλά.
14 00:02:3.747 00:02:6.832 - Γι' αυτό σε βάφτισα Βαλεντίν,
- επειδή είσαι γενναίος.
15 00:02:11.213 00:02:13.206 - <i>Μπαμπά, σε παρακαλώ.
- Βγάλε με από 'δώ.</i>
Στατιστικά
| Number of downloads | 56 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.59 |
| Number of characters | 46K |
| Number of characters per line | 20.42 |
Χωρίς σχόλια
Σχόλια