Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Ocean's Twelve (2004).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Ocean's Twelve (2004)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID HddE
Δημιουργήθηκε 30 Σεπ 2017 - 7:12:51 π.μ.
Συντελεστής marba1065
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Oceans.Twelve.2004.1080p.BluRay.x264-HiDt

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
2004 Ocean's Twelve (1920x800 AC3).Greek
Όνομα
2004 ocean's twelve (1920x800 ac3)_greek
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:43.137 00:00:47.349
  1. ΡΩΜΗ
  2. ΠΡΙΝ ΑΠΟ 3½ ΧΡΟΝΙΑ
2 00:01:1.739 00:01:3.574
  1. Γεια.
3 00:01:10.080 00:01:13.334
  1. - Πώς πήγε;
  2. - Χάλια.
4 00:01:13.501 00:01:17.213
  1. Έχω μια Θάντερμπερντ του ‘63.
  2. Πέρυσι θα την πουλούσα άνετα.
5 00:01:17.379 00:01:20.007
  1. Τώρα μόνο σε φωτογραφία
  2. μού τη ζητάνε.
6 00:01:20.549 00:01:22.843
  1. Μυρίζεις ωραία.
7 00:01:27.223 00:01:28.807
  1. Πώς τα πήγες σήμερα;
8 00:01:28.974 00:01:30.559
  1. Πολύ καλά.
9 00:01:30.726 00:01:33.854
  1. Βρήκαμε σημαντικά στοιχεία
  2. για την υπόθεση Μπούλγκαρι.
10 00:01:34.396 00:01:36.065
  1. Αλήθεια;
11 00:01:36.815 00:01:38.859
  1. Βρήκαμε ένα ίχνος από μπότα.
12 00:01:39.026 00:01:41.403
  1. Ήταν πολύ καλό.
13 00:01:41.570 00:01:44.949
  1. Το αριστερό τακούνι
  2. είχε λιώσει.
14 00:01:49.286 00:01:50.829
  1. Καλό στοιχείο.
15 00:01:50.996 00:01:52.456
  1. Το ξέρω.

Στατιστικά

Number of downloads 19
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.67
Number of characters 51K
Number of characters per line 20.71

Χωρίς σχόλια