Poster for Oldboy (2003).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Oldboy (2003)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID a2NA
Δημιουργήθηκε 8 Μαϊ 2016 - 11:12:19 π.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ

Releases

Oldboy.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-FSiHD

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Oldboy.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-FSiHD
Όνομα
oldboy_2003_1080p_bluray_x264_dts-fsihd
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:46.500 00:00:52.500
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:00:52.801 00:00:57.011
  1. Είπα ότι ήθελα
  2. να μιλήσω μονάχα.
3 00:00:59.597 00:01:4.435
  1. Τι διάβολο;
  2. Πώς μιλάς έτσι;
4 00:01:5.019 00:01:8.230
  1. Ποιος διάβολο είσαι;
5 00:01:15.113 00:01:19.908
  1. Το όνομά μου είναι...
6 00:01:22.120 00:01:26.832
  1. Ο Ντε-σου.
7 00:01:26.833 00:01:30.627
  1. Γιατί ρίχνεσαι
  2. σε κοπέλα άλλου;
8 00:01:30.961 00:01:33.045
  1. Κύριε Ο Ντε-σου...
9 00:01:33.046 00:01:35.381
  1. Σου ρίχνομαι;
10 00:01:35.382 00:01:38.884
  1. Εντάξει!
11 00:01:42.180 00:01:46.474
  1. Ο Ντε-σου, κάθισε,
  2. σε παρακαλώ.
12 00:01:47.477 00:01:52.357
  1. - Με ποιον τα έβαλες;
  2. - Κάθαρμα!
13 00:01:54.275 00:01:57.277
  1. Κόπανε!
14 00:02:3.701 00:02:6.201
  1. Λυπάμαι πολύ.
15 00:02:6.202 00:02:8.955
  1. Κατουριέμαι πολύ.

Στατιστικά

Number of downloads 99
Number of units 826
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.57
Number of characters 25K
Number of characters per line 19.6

Χωρίς σχόλια