Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Once Upon a Time (2011) S05E16.

Episode information

Τίτλος Once Upon a Time (2011)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 5
Επεισόδιο 16
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID pwJA
Δημιουργήθηκε 4 Απρ 2016 - 6:17:25 μ.μ.
Συντελεστής Ανώνυμος
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Once Upon a Time - 05x16 - Our Decay.FLEET.Greek.C.updated.Addic7ed.com
Όνομα
once upon a time - 05x16 - our decay_fleet_greek_c_updated_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:0.000 00:00:2.242
  1. Στα προηγούμενα επεισόδια...
2 00:00:2.266 00:00:4.100
  1. Το μυστικό μας παραμένει κρυφό.
3 00:00:4.101 00:00:5.225
  1. Η πένα του συγγραφέα;
4 00:00:5.250 00:00:7.202
  1. Θα γράψω τις ιστορίες όπως είναι,
5 00:00:7.237 00:00:8.636
  1. και θα ξεκινήσω με τον Άδη.
6 00:00:8.672 00:00:9.971
  1. Είναι έγκυος.
7 00:00:10.340 00:00:14.909
  1. Οι δυο σας κάνατε ένα συμβόλαιο,
  2. που μου το παρέδωσε.
8 00:00:14.934 00:00:19.509
  1. Οποιαδήποτε στιγμή μπορώ να το
  2. εξαργυρώσω και να πάρω το μωρό σου.
9 00:00:19.868 00:00:22.751
  1. Θα δουλέψεις για μένα.
10 00:00:26.575 00:00:28.175
  1. Η Χώρα του Οζ.
  2. Πολλά χρόνια πριν.
11 00:00:44.107 00:00:45.607
  1. Καημένο μου.
12 00:00:45.642 00:00:48.910
  1. Πρέπει να σε δώσω για να έχω...
13 00:00:48.945 00:00:50.578
  1. μια καλύτερη ευκαιρία.
14 00:00:58.688 00:01:1.322
  1. Έδωσες το λάθος παιδί, μητέρα.
15 00:01:1.358 00:01:3.291
  1. Σύντομα, θα δεις.

Στατιστικά

Number of downloads 422
Number of units 824
Number of lines 902
Number of lines per unit 1.09
Number of characters 20K
Number of characters per line 22.6

Χωρίς σχόλια