Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Orphan Black (2013) S04E03.

Episode information

Τίτλος Orphan Black (2013)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 4
Επεισόδιο 3
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID WUxA
Δημιουργήθηκε 30 Απρ 2016 - 2:41:06 μ.μ.
Συντελεστής Ανώνυμος
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Orphan Black.S04E03.480p.HDTV.x264-mSD
Orphan Black.S04E03.HDTV.x264-KILLERS
Orphan Black.S04E03.HDTV.XviD-AFG
Orphan Black.S04E03.720p.HDTV.x264-KILLERS
Orphan Black.S04E03.HDTV.XviD-FUM

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Orphan Black - 04x03 - The Stigmata of Progress.KILLERS.Greek.C.orig.Addic7ed.com
Όνομα
orphan black - 04x03 - the stigmata of progress_killers_greek_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:0.200 00:00:1.347
  1. Παραιτούμαι!
2 00:00:1.357 00:00:4.877
  1. - Σκότωσα τον Λίκι.
  2. - Δεν ρισκάρουμε να τον μεταφέρουμε.
3 00:00:4.902 00:00:8.337
  1. - Τότε να τον θάψουμε στην αυλή.
  2. - Όχι στην αυλή.
4 00:00:8.359 00:00:11.393
  1. Κε Πουτσίνο αν γίνεται
  2. να αποζημιωθούμε για τα χάπια.
5 00:00:11.395 00:00:15.531
  1. - Δεν κάνουμε επιστροφές κε Χέντριξ.
  2. - Έχω τις επιστροφές.
6 00:00:16.024 00:00:18.085
  1. Είπε πως θα είσαι η νέα μου μαμά.
7 00:00:18.095 00:00:20.130
  1. - Ποια;
  2. - Η καθηγήτρια Ντάνκαν.
8 00:00:20.140 00:00:22.264
  1. - Καλώς ήρθες σπίτι.
  2. - Μητέρα.
9 00:00:22.274 00:00:23.788
  1. Καλώς ήρθατε στην Τρύπα.
10 00:00:23.798 00:00:26.176
  1. Μυστικό εργαστήριο
  2. κάτω από μαγαζί με κόμιξ.
11 00:00:26.186 00:00:28.222
  1. Τι άλλο να ζητήσει ένα κορίτσι, έτσι;
12 00:00:28.232 00:00:30.417
  1. Συγχαρητήρια. Έχετε δίδυμα.
13 00:00:30.427 00:00:33.668
  1. - Πρέπει να το πω στην αδελφούλα μου.
  2. - Ψάχνω την βιολογική μου οικογένεια.
14 00:00:33.678 00:00:35.885
  1. - Τι;
  2. - Για να μάθω ποιος είμαι.
15 00:00:36.721 00:00:38.320
  1. Ακριβώς εδώ.

Στατιστικά

Number of downloads 250
Number of units 621
Number of lines 934
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 21K
Number of characters per line 23.39

Χωρίς σχόλια