Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Orphan Black (2013) S04E09.

Episode information

Τίτλος Orphan Black (2013)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 4
Επεισόδιο 9
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID tr1A
Δημιουργήθηκε 10 Ιουν 2016 - 6:03:44 μ.μ.
Συντελεστής Ανώνυμος
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Orphan Black.S04E09.HDTV.XviD-FUM
Orphan Black.S04E09.720p.HDTV.x264-KILLERS
Orphan Black.S04E09.HDTV.x264-KILLERS

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Orphan Black - 04x09 - The Mitigation of Competition.KILLERS.Greek.C.orig.Addic7ed.com
Όνομα
orphan black - 04x09 - the mitigation of competition_killers_greek_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:0.273 00:00:2.740
  1. Οι πόροι της ΛΗΔΑ ανακλήθηκαν.
2 00:00:2.750 00:00:7.966
  1. <i>Η Σάρα και οι αδερφές της που ξέρουν
  2. δεν θα τύχουν ανθρώπινης αντιμετώπισης.</i>
3 00:00:7.976 00:00:10.771
  1. Η Άλισον είναι η δίδυμη αδερφή της Σάρα.
4 00:00:10.781 00:00:13.198
  1. Η ακρόαση δεν θα γίνει πριν τη Δευτέρα.
5 00:00:13.208 00:00:14.301
  1. Τη Δευτέρα;
6 00:00:14.311 00:00:16.423
  1. - Έρπις ζωστήρα.
  2. - Ναι.
7 00:00:16.433 00:00:18.510
  1. Θα είσαι η πρώτη που θα λάβει
  2. τα εμφυτεύματα νέας γενιάς.
8 00:00:18.520 00:00:20.379
  1. Ο έρπις θα ανήκει στο παρελθόν.
9 00:00:20.381 00:00:23.939
  1. - Κύκνος;
  2. - Μην το λες έτσι.
10 00:00:23.949 00:00:26.185
  1. Ήταν το όραμα ενός κύκνου.
11 00:00:27.195 00:00:28.962
  1. Τι μου συμβαίνει;
12 00:00:28.972 00:00:31.292
  1. - Είναι από τη μάνα μου.
  2. - Όχι, όχι, όχι...
13 00:00:31.302 00:00:33.305
  1. Κι αν δημιουργούσαμε μια βλαστοκύστη;
14 00:00:33.315 00:00:35.335
  1. Χρειαζόμαστε γονιμοποιημένα
  2. ωάρια της ΛΗΔΑ...
15 00:00:35.345 00:00:38.863
  1. - Και ΚΑΣΤΟΡ σπέρμα από τον 'Άιρα.
  2. - Και από πού θα βρείτε τα ωάρια;

Στατιστικά

Number of downloads 177
Number of units 597
Number of lines 905
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 21K
Number of characters per line 24.04

Χωρίς σχόλια