Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Orphan Black (2013) S05E08.

Episode information

Τίτλος Orphan Black (2013)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 5
Επεισόδιο 8
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID 9txE
Δημιουργήθηκε 7 Οκτ 2017 - 6:14:41 π.μ.
Συντελεστής Ανώνυμος
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Orphan.Black.S05E08.480p.HDTV.x264-mSD
Orphan.Black.S05E08.HDTV.x264-SVA
Orphan.Black.S05E08.720p.HDTV.x264-AVS
Orphan.Black.S05E08.HDTV.XviD-AFG
Orphan Black - 5x08 - Guillotines Decide.720p.HDTV.AVS.gr
AVS

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Orphan Black - 5x08 - Guillotines Decide.720p.HDTV.AVS.gr
Όνομα
orphan black - 5x08 - guillotines decide_720p_hdtv_avs_gr
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:0.488 00:00:3.357
  1. Αποδράσαμε μόνο με μία βάρκα,
  2. ένα χάρτη και μία πυξίδα.
2 00:00:3.359 00:00:6.101
  1. Είπες ότι θα με θεραπεύσεις
  2. αν σε βοηθήσω.
3 00:00:6.188 00:00:8.388
  1. Νομίζω ότι μπορώ να σε
  2. βοηθήσω να βρεις την Ελένα.
4 00:00:8.390 00:00:9.899
  1. Τι κάνεις εκεί;
5 00:00:9.961 00:00:12.500
  1. Τον θυμάσαι; Ίαν Βαν Λάιερ.
6 00:00:12.508 00:00:14.141
  1. <i>Σύμφωνα με την Αντέλ,
  2. όλα είναι ταμεία διοχέτευσης, </i>
7 00:00:14.143 00:00:16.110
  1. με την κάλυψη της Dyad η οποία
  2. πραγματοποιεί πληρωμές...
8 00:00:16.112 00:00:18.303
  1. εκατοντάδων εκατομμυρίων δολλαρίων.
9 00:00:18.305 00:00:20.138
  1. Γιατί το κάνουν αυτό;
  2. Για δωροδωκίες;
10 00:00:20.140 00:00:23.074
  1. - Ελεγχόμενα όλα απ' αυτόν εδώ.
  2. - <i>Χασίμ Αλ Καντίμ..</i>
11 00:00:26.046 00:00:29.679
  1. <i>Τζον Πάτρικ Μάθεσον.
  2. Δεν είναι 170 χρονών.</i>
12 00:00:35.588 00:00:38.222
  1. - Πάμε, Σιομπάν.
  2. - Σ' ευχαριστώ.
13 00:02:19.722 00:02:21.355
  1. Φέρντιναντ,
14 00:02:21.357 00:02:23.824
  1. γύρισες!
15 00:02:23.826 00:02:26.093
  1. Πως το ήξερες;

Στατιστικά

Number of downloads 21
Number of units 620
Number of lines 935
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 22K
Number of characters per line 24.15

Χωρίς σχόλια