Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Paranormal Activity (2007).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Paranormal Activity (2007)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID 4-1E
Δημιουργήθηκε 26 Οκτ 2017 - 12:00:08 π.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: amerzone

Releases

Paranormal.Activity.2007.THEATRICAL.1080p.BluRay.x264.DD5.1-BDiSC

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Paranormal.Activity.2007.THEATRICAL.1080p.BluRay.x264.DD5.1-BDiSC
Όνομα
paranormal_activity_2007_theatrical_1080p_bluray_x264_dd5_1-bdisc
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:7.851 00:00:10.778
  1. Η Paramount Pictures θα ήθελε
  2. να ευχαριστήσει...
2 00:00:11.202 00:00:13.989
  1. τις οικογένειες των Μίκα
  2. Σλόατ και Κέιτι Φέδερστον...
3 00:00:14.289 00:00:17.742
  1. και το Αστυνομικό Τμήμα
  2. του Σαν Ντιέγκο.
4 00:00:21.000 00:00:27.000
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
5 00:00:27.200 00:00:33.200
  1. ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. amerzone
6 00:00:36.077 00:00:37.156
  1. Μωρό μου, πώς πάει;
7 00:00:39.957 00:00:45.247
  1. ΣΑΝ ΝΤΙΕΓΚΟ, ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ
  2. 18 Σεπτεμβρίου 2006
8 00:00:47.422 00:00:50.175
  1. - Τι είναι αυτό;
  2. - Γεια σου, μωρό μου.
9 00:00:50.468 00:00:54.168
  1. Γεια. Είναι αυτό που
  2. νομίζω ότι είναι;
10 00:00:54.764 00:00:57.968
  1. Δεν ξέρω τι νομίζεις αλλά ό,τι
  2. κι αν είναι, είναι πολύ ωραίο.
11 00:00:58.268 00:01:0.474
  1. Νομίζω είναι μια
  2. τεράστια κάμερα.
12 00:01:0.770 00:01:3.937
  1. Γιατί όχι μια πιο μικρή,
  2. εύχρηστη και χειροκίνητη;
13 00:01:4.898 00:01:7.602
  1. Θα παρκάρεις επιτέλους
  2. ή θα κάθεσαι και θα κοιτάς;
14 00:01:8.026 00:01:11.313
  1. Είναι βέβαια μεγάλη
  2. και εντυπωσιακή...
15 00:01:11.655 00:01:14.147
  1. κι έχει κι ένα
  2. δυνατό φως επάνω της.

Στατιστικά

Number of downloads 1
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.7
Number of characters 37K
Number of characters per line 20.68

Χωρίς σχόλια