Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Pork Chop Hill (1959).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Pork Chop Hill (1959)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID iddE
Δημιουργήθηκε 30 Σεπ 2017 - 1:37:00 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip-Διορθώσεις-Συγχρονισμός
amerzone

Releases

Pork.Chop.Hill.1959.720p.BluRay.x264.DTS-SiNNERS

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Pork.Chop.Hill.1959.720p.BluRay.x264.DTS-SiNNERS
Όνομα
pork_chop_hill_1959_720p_bluray_x264_dts-sinners
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:13.000 00:00:19.000
  1. Subrip-Διορθώσεις-Συγχρονισμός
  2. amerzone
2 00:00:24.000 00:00:29.500
  1. ΟΥΔΕΝ ΝΕΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΟ ΜΕΤΩΠΟ Χ
3 00:01:1.900 00:01:4.837
  1. Αυτή είναι μια αληθινή ιστορία,
4 00:01:4.862 00:01:8.188
  1. βασισμένη στο βιβλίο του
  2. Ταξίαρχου ΣΛΑ Μάρσαλ.
5 00:01:8.215 00:01:14.097
  1. Ως επί το πλείστον, δεν έχουν αλλαχτεί
  2. καν τα ονόματα των χαρακτήρων.
6 00:01:14.347 00:01:20.853
  1. Ευχαριστούμε πολύ το Στρατό των ΗΠΑ
  2. για τη συνεργασία του.
7 00:02:19.477 00:02:21.687
  1. ΑΣΤΡΟΦΩΤΙΣΤΗ ΒΕΡΑΝΤΑ
8 00:02:23.466 00:02:25.718
  1. Γεια χαρά, Αμερικανοί φίλοι μου.
9 00:02:25.968 00:02:30.056
  1. Καλή σας μέρα. Ακούτε την
  2. τακτική πρωινή εκπομπή...
10 00:02:30.307 00:02:34.561
  1. του εθελοντικού στρατού
  2. της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας.
11 00:02:34.811 00:02:43.821
  1. Φίλοι στρατιώτες, σήμερα είναι
  2. η 1.020η μέρα του ξεχασμένου πολέμου...
12 00:02:44.071 00:02:46.490
  1. που οι πολιτικοί σας
  2. προτιμούν ν' αποκαλούν...
13 00:02:46.741 00:02:51.329
  1. "ενέργεια αστυνόμευσης",
  2. "ασήμαντο ζήτημα".
14 00:02:51.579 00:02:56.376
  1. Σας στοίχισε ήδη περισσότερους νεκρούς
  2. από τον πόλεμο της ανεξαρτησίας.
15 00:02:57.294 00:03:0.923
  1. Φίλοι στρατιώτες, θέλετε ειρήνη.

Στατιστικά

Number of downloads 4
Number of units 856
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.64
Number of characters 34K
Number of characters per line 24.47

Χωρίς σχόλια