Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Prince of Tides, The (1991).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Prince of Tides, The (1991)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID c81E
Δημιουργήθηκε 16 Σεπ 2017 - 10:25:52 π.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ; ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: amerzone

Releases

The.Prince.of.Tides.1991.1080p.WEB-DL.H264.DD2.0-monkee

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
The.Prince.of.Tides.1991.1080p.WEB-DL.H264.DD2.0-monkee
Όνομα
the_prince_of_tides_1991_1080p_web-dl_h264_dd2_0-monkee
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:15.800 00:00:21.800
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:00:22.000 00:00:28.000
  1. ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. amerzone
3 00:00:48.251 00:00:51.094
  1. Μεγάλωσα στα έλη
  2. και τις παλίρροιες...
4 00:00:51.302 00:00:53.513
  1. ...ενός νησιού της Καρολίνα.
5 00:00:58.685 00:01:1.271
  1. Ζούσαμε σ' ένα μικρό
  2. λευκό σπίτι...
6 00:01:1.479 00:01:4.107
  1. ...του προ-προπάππου μου...
7 00:01:4.357 00:01:7.402
  1. ...Γουίνστον Σάντραχ Γουίνγκο...
8 00:01:7.652 00:01:9.863
  1. ...κερδισμένο σε μια ιπποδρομία.
9 00:01:12.407 00:01:15.034
  1. Ο τελευταίος είναι βλάκας!
10 00:01:16.077 00:01:17.495
  1. Έλα εδώ.
11 00:01:17.704 00:01:19.372
  1. Παιδιά, προσέξτε.
12 00:01:19.581 00:01:21.833
  1. Περίμενε, Λουκ.
13 00:01:22.083 00:01:24.460
  1. Μερικές οικογένειες περνούν
  2. όλη τους τη ζωή...
14 00:01:24.669 00:01:26.713
  1. ...χωρίς να τους συμβεί
  2. τίποτα ενδιαφέρον.
15 00:01:26.921 00:01:28.673
  1. Μην τρέχεις τόσο γρήγορα, Τομ!

Στατιστικά

Number of downloads 9
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 47K
Number of characters per line 20.17

Χωρίς σχόλια