Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Racing with the Moon (1984).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Racing with the Moon (1984)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID Y_5E
Δημιουργήθηκε 16 Νοε 2017 - 6:18:52 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip-Διορθώσεις
amerzone

Releases

Racing.with.the.Moon.1984.MULTiSUBS.PAL.DVD5-ORiGiNAL

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Racing.with.the.Moon.1984.MULTiSUBS.PAL.DVD5-ORiGiNAL
Όνομα
racing_with_the_moon_1984_multisubs_pal_dvd5-original
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:16.000 00:00:22.000
  1. Subrip-Διορθώσεις
  2. amerzone
2 00:01:18.280 00:01:20.840
  1. <i>Γρήγορα! Το τρένο!</i>
3 00:03:4.000 00:03:7.390
  1. ΠΟΪΝΤ ΜΙΟΥΕΡ, ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ
4 00:03:8.800 00:03:12.270
  1. ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ, 1942
5 00:04:2.160 00:04:6.119
  1. - Χένρι, πάψε! Συγγνώμη, κ. Άρθουρ.
  2. - Δεν πειράζει, κυρία Νας.
6 00:04:6.320 00:04:9.551
  1. Μη θυμώνετε.
  2. Ο γιος μου αστειεύεται.
7 00:04:9.760 00:04:15.073
  1. - Κ. Άρθουρ... Πάψε! Θα σε σκοτώσω.
  2. - Πέρασε η ώρα. Πάω στη δουλειά.
8 00:04:15.280 00:04:19.910
  1. Θα σπάσεις τα χέρια σου.
  2. Πώς θα παίξεις στο Κάρνεγκι Χολ;
9 00:04:20.120 00:04:23.590
  1. - Δε θέλω να παίξω, μαμά!
  2. - Αυτή τη βδομάδα το λες.
10 00:04:23.800 00:04:28.828
  1. - Σου το λέω από τα εφτά μου.
  2. - Και τι ξέρει ένα εφτάχρονο αγόρι;
11 00:04:29.040 00:04:32.715
  1. - Πρέπει να φύγω.
  2. - Να γυρίσεις με γερά δάχτυλα.
12 00:04:32.920 00:04:34.478
  1. - Γεια, μπαμπά.
  2. - Γεια, Άργο.
13 00:04:34.680 00:04:36.420
  1. Ο Άργος είναι ο σκύλος,
  2. ο Χένρι είμαι.
14 00:04:36.445 00:04:37.758
  1. Συγγνώμη, Χένρι.
15 00:04:52.520 00:04:57.469
  1. Τέταρτη κάτω, μένουν πέντε δεύτερα.
  2. Ο Λάκμαν γλείφει τα δάχτυλά του.

Στατιστικά

Number of downloads 7
Number of units 934
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 32K
Number of characters per line 21.84

Χωρίς σχόλια