Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Rocky V (1990).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Rocky V (1990)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID dbdE
Δημιουργήθηκε 11 Αυγ 2017 - 3:18:42 μ.μ.
Συντελεστής marba1065
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

rocky.v.1990.1080p.bluray.x264-cinefil

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
1990 Rocky V (1920x1040 DTS).Greek
Όνομα
1990 rocky v (1920x1040 dts)_greek
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:16.910 00:00:19.318
  1. Κυρίες και κύριοι...
2 00:00:27.045 00:00:29.085
  1. ...βρισκόμαστε στη Μόσχα
  2. της Σοβιετικής Ένωσης.
3 00:00:29.214 00:00:35.134
  1. Είναι η πιο σημαντική στιγμή
  2. στην ιστορία του μποξ.
4 00:00:42.477 00:00:44.832
  1. Θα σε κάνω κομμάτια.
5 00:00:49.109 00:00:51.944
  1. - Ρίξ’του με το δεξί σου.
  2. - Δεν Θα τον αφήσει να βγει από κει.
6 00:00:52.070 00:00:54.110
  1. Ρόκι!
7 00:00:55.824 00:00:58.232
  1. Ο Ρόκι Μπαλμπόα
  2. είναι σε πολύ δύσκολη θέση!
8 00:00:58.368 00:01:0.408
  1. Θα σκοτωθεί εκεί πέρα.
9 00:01:2.831 00:01:6.034
  1. Ο Ντράγκο συνεχίζει να τιμωρεί
  2. τον Ρόκι Μπαλμπόα.
10 00:01:8.587 00:01:10.959
  1. - Δεν νιώθεις πόνο.
  2. - Δεν νιώθω πόνο.
11 00:01:13.133 00:01:15.256
  1. Ο Ρόκι βομβαρδίζεται
  2. από χτυπήματα.
12 00:01:15.385 00:01:16.630
  1. Ο Ρόκι τραυματίστηκε.
13 00:01:18.388 00:01:23.097
  1. Ένα δεξί χτύπημα στέλνει τον Ρόκι
  2. στην άλλη μεριά του ρινγκ.
14 00:01:25.354 00:01:27.782
  1. Έλα.
  2. Σήκω πάνω!
15 00:01:30.442 00:01:33.360
  1. Μέχρι στιγμής ο αγώνας
  2. ήταν μονόπλευρος.

Στατιστικά

Number of downloads 18
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.8
Number of characters 55K
Number of characters per line 23.89

Χωρίς σχόλια