Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Rough Night (2017).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Rough Night (2017)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID vvBE
Δημιουργήθηκε 28 Οκτ 2017 - 10:39:00 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Suprip: ΝΟΟΝΕ
Επιμέλεια: amerzone

Releases

Rough.Night.2017.720p.BluRay.x264.DTS-BLOW

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Rough.Night.2017.720p.BluRay.x264.DTS-BLOW
Όνομα
rough_night_2017_720p_bluray_x264_dts-blow
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:37.500 00:00:43.000
  1. Suprip: ΝΟΟΝΕ
  2. Επιμέλεια: amerzone
2 00:00:46.881 00:00:50.176
  1. - Να τη. Γεια.
  2. - Γεια σας, κορίτσια.
3 00:00:50.635 00:00:53.805
  1. Έτσι, κοπελιά. Έτσι, κοπελιά.
  2. Τέλειωσέ το.
4 00:00:55.890 00:00:58.309
  1. Ναι! Είσαι το μωρό μου.
5 00:00:59.102 00:01:0.311
  1. Όχι, όχι. Μην το βάλεις.
6 00:01:1.171 00:01:2.263
  1. Γαμώτο!
7 00:01:5.066 00:01:7.444
  1. - Δεν μπορώ να το κάνω.
  2. - Το 'χω. Το 'χω.
8 00:01:7.527 00:01:10.613
  1. - Έλα, Τζες!
  2. - Είναι βλακεία της φοιτητικής εστίας!
9 00:01:10.697 00:01:12.949
  1. - Ναι, αλλά σκίσ' τους.
  2. - Ναι. Γάμα τους!
10 00:01:13.992 00:01:16.453
  1. - Τα 'χουμε.
  2. - Κουλ, κουλ, κουλ.
11 00:01:23.218 00:01:24.310
  1. Ρε φίλε!
12 00:01:25.545 00:01:30.008
  1. Θεέ μου. Θεέ μου, Τζες.
  2. Δύο κύπελλα έμειναν.
13 00:01:30.175 00:01:32.343
  1. Όχι, ένα κύπελλο έμεινε.
  2. Τα βλέπεις διπλά.
14 00:01:32.510 00:01:36.848
  1. Θεέ μου! Ένα κύπελλα έμεινε.
  2. Δεν μπορώ να το κάνω. Μεγάλη πίεση.
15 00:01:36.973 00:01:38.725
  1. Δεν μπορώ να το κάνω, Τζες.

Στατιστικά

Number of downloads 32
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 55K
Number of characters per line 21.4

Χωρίς σχόλια