Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Run Fatboy Run (2007).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Run Fatboy Run (2007)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID DMNE
Δημιουργήθηκε 29 Αυγ 2017 - 10:00:52 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: amerzone

Releases

Run.Fatboy.Run.2007.720p.BluRay.x264.DTS-ESiR

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Run.Fatboy.Run.2007.720p.BluRay.x264.DTS-ESiR
Όνομα
run_fatboy_run_2007_720p_bluray_x264_dts-esir
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:42.000 00:00:48.000
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:00:48.200 00:00:54.200
  1. ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. amerzone
3 00:01:19.469 00:01:22.445
  1. - Φαίνεται πολύ νόστιμο.
  2. - Ευχαριστώ.
4 00:01:22.948 00:01:26.613
  1. - Δε μιλούσα για το κέικ.
  2. - Γκόρντον, είμαστε ξαδέρφια!
5 00:01:27.160 00:01:29.117
  1. Αυτό δεν εμπόδισε
  2. καμιά Βασιλική Οικογένεια.
6 00:01:29.371 00:01:31.245
  1. Έχεις πολύ αρρωστημένο μυαλό.
7 00:01:31.915 00:01:33.123
  1. Γεια.
8 00:01:33.125 00:01:34.749
  1. - Γεια.
  2. - Είσαι μούρλια.
9 00:01:35.377 00:01:38.793
  1. Μαμά, μπορείς να πας τη γιαγιά
  2. στην εκκλησία, σε παρακαλώ;
10 00:01:39.047 00:01:40.541
  1. Ναι. Πάμε, γλυκιά μου.
11 00:01:40.799 00:01:42.756
  1. Θα πεις στον Ντένις
  2. ότι είμαστε έτοιμοι;
12 00:01:43.718 00:01:46.470
  1. - Πώς είναι;
  2. - Τέλεια. Ενθουσιασμένος.
13 00:01:47.722 00:01:49.762
  1. Σου λέω ότι πετάει.
14 00:01:58.316 00:02:0.807
  1. Ντένις, ο Γκόρντον είμαι.
  2. Είσαι έτοιμος;
15 00:02:4.990 00:02:6.947
  1. Είσαι κούκλος!

Στατιστικά

Number of downloads 3
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 44K
Number of characters per line 20.45

Χωρίς σχόλια