Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Sånger från andra våningen (2000).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Sånger från andra våningen (2000)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID IchE
Δημιουργήθηκε 7 Σεπ 2017 - 8:31:01 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip-Διορθώσεις
amerzone

Releases

Songs.from.the.Second.Floor.2000.DVD

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Songs.from.the.Second.Floor.2000.DVD
Όνομα
songs_from_the_second_floor_2000_dvd
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:10.000 00:00:16.000
  1. Subrip-Διορθώσεις
  2. amerzone
2 00:00:19.760 00:00:22.752
  1. Γεια σου, Λέναρτ, ο Πέλε είμαι.
3 00:00:23.760 00:00:25.716
  1. Αυτός ο καταραμένος βήχας!
4 00:00:25.760 00:00:28.149
  1. Καλοσύνη σου που ήρθες.
5 00:00:29.760 00:00:33.753
  1. - Συγγνώμη, δεν άκουσα.
  2. - Καλοσύνη σου που ήρθες!
6 00:00:34.560 00:00:38.553
  1. Εσύ μου το ζήτησες, αλλά
  2. μπορώ να περιμένω έξω.
7 00:00:39.960 00:00:43.350
  1. Μείνε εδώ... Πετάω
  2. για Βαρκελώνη στις 3.
8 00:00:45.360 00:00:48.113
  1. Δεν είσαι ευχαριστημένος, έμαθα.
9 00:00:48.160 00:00:52.153
  1. Όχι, δεν είμαι, Λέναρτ.
  2. Είναι ντροπή, νομίζω.
10 00:00:52.360 00:00:55.909
  1. Δεν έχει γούστο. Σύντομα
  2. φτάνουμε στα εφτακόσια.
11 00:00:55.960 00:01:0.112
  1. Τι γούστο; Ξέρεις καλά ότι
  2. πρέπει να φτάσουμε στα χίλια.
12 00:01:0.160 00:01:2.754
  1. Σοβαρά το λες αυτό, Λέναρτ;
13 00:01:8.160 00:01:11.357
  1. Κάθε πράγμα έχει
  2. την εποχή του, Πέλε.
14 00:01:12.560 00:01:15.757
  1. Οι πυραμίδες είχαν την εποχή τους.
15 00:01:16.960 00:01:21.351
  1. Οι ατμομηχανές είχαν την
  2. εποχή τους.... Οι ατμομηχανές!

Στατιστικά

Number of downloads 2
Number of units 637
Number of lines 959
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 20K
Number of characters per line 21.55

Χωρίς σχόλια