Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Selena (1997).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Selena (1997)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID DcNE
Δημιουργήθηκε 29 Αυγ 2017 - 10:38:51 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: amerzone

Releases

Selena.1997.720p.WEB-DL.H264.DD5.1-FGT

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Selena.1997.720p.WEB-DL.H264.DD5.1-FGT
Όνομα
selena_1997_720p_web-dl_h264_dd5_1-fgt
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:16.600 00:00:22.600
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:00:22.800 00:00:28.800
  1. ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. amerzone
3 00:00:39.300 00:00:45.300
  1. ΣΕΛΙΝΑ
4 00:00:57.047 00:00:58.381
  1. Δεν ντύθηκες ακόμα;
5 00:00:58.465 00:00:59.716
  1. Ετοιμάζεται!
6 00:00:59.883 00:01:1.051
  1. Δεν αποφάσισα τι να φορέσω.
7 00:01:1.134 00:01:3.261
  1. Μαμά, πες της κάτι!
8 00:01:3.386 00:01:5.680
  1. Όλο αργείς, Σελίνα.
9 00:01:6.890 00:01:8.224
  1. Ποιο απ' όλα;
10 00:01:9.726 00:01:11.352
  1. Αυτό είναι θαύμα!
11 00:01:13.354 00:01:17.817
  1. <i>Είναι το μεγαλύτερο πλήθος
  2. στην ιστορία του Άστροντομ;</i>
12 00:01:17.984 00:01:19.235
  1. <i>Έτσι λένε.</i>
13 00:01:19.861 00:01:22.864
  1. <i>Κι ο νέος της δίσκος
  2. στα Αγγλικά;</i>
14 00:01:22.989 00:01:24.699
  1. <i>Θα βγει σε λίγο.</i>
15 00:01:27.285 00:01:28.995
  1. Βρήκα τη βλεφαρίδα σου.

Στατιστικά

Number of downloads 4
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 35K
Number of characters per line 20.56

Χωρίς σχόλια