Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Seven Pounds (2008).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Seven Pounds (2008)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID 7N5E
Δημιουργήθηκε 8 Οκτ 2017 - 7:31:12 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: amerzone

Releases

Seven.Pounds.2008.720p.BluRay.x264.DTS-DON
Seven.Pounds.2008.BRRip.XviD.AC3-DZ0N3

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Seven.Pounds.2008.720p.BluRay.x264.DTS-DON
Όνομα
seven_pounds_2008_720p_bluray_x264_dts-don
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:50.500 00:00:54.500
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:00:54.600 00:00:58.600
  1. ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. amerzone
3 00:01:0.259 00:01:2.178
  1. <i>Λοιπόν.</i>
4 00:01:5.890 00:01:7.516
  1. <i>Κέντρο άμεσης βοήθειας.</i>
5 00:01:12.063 00:01:13.856
  1. Χρειάζομαι ασθενοφόρο.
6 00:01:14.065 00:01:18.528
  1. <i>Καλείτε από το 9212 της οδού
  2. Γουέστ Θερντ στο Λος Άντζελες;</i>
7 00:01:21.739 00:01:24.367
  1. Ναι, δωμάτιο 2.
8 00:01:24.575 00:01:26.786
  1. <i>Τι συνέβη;</i>
9 00:01:29.121 00:01:31.290
  1. Έγινε μια αυτοκτονία.
10 00:01:31.499 00:01:33.376
  1. <i>Ποιο είναι το θύμα;</i>
11 00:01:35.378 00:01:37.004
  1. Εγώ.
12 00:01:43.386 00:01:48.558
  1. <i>Σε επτά ημέρες, ο Θεός
  2. δημιούργησε τον κόσμο.</i>
13 00:01:51.936 00:01:54.063
  1. <i>Και σε επτά δευτερόλεπτα...</i>
14 00:01:57.650 00:02:0.236
  1. <i>...εγώ κατέστρεψα τον δικό μου.</i>
15 00:02:44.071 00:02:47.533
  1. ΑΥΤΟΙ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΥΠΟΨΗΦΙΟΙ
  2. ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΑ ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΣΟΥ.

Στατιστικά

Number of downloads 5
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 30K
Number of characters per line 21.23

Χωρίς σχόλια