Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Sleepy Hollow (2013) S03E18.

Episode information

Τίτλος Sleepy Hollow (2013)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 3
Επεισόδιο 18
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID jBBA
Δημιουργήθηκε 9 Απρ 2016 - 2:28:59 μ.μ.
Συντελεστής gourinos
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 29,97 (NTSC)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sleepy.Hollow.S03E18.HDTV.XviD-FUM[ettv]
FUM

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Sleepy.Hollow.S03E18.HDTV.XviD-FUM[ettv]
Όνομα
sleepy_hollow_s03e18_hdtv_xvid-fum[ettv]
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:0.100 00:00:2.067
  1. Στα προηγούμενα στο
  2. Sleepy Hollow...
2 00:00:3.543 00:00:4.546
  1. Ο άντρας που αγαπάς...
3 00:00:4.547 00:00:6.747
  1. θα είναι για πάντα
4 00:00:6.748 00:00:7.848
  1. ένα κτήνος.
5 00:00:12.454 00:00:15.256
  1. Όταν όλη η άμμος τελειώσει
  2. θα κατέχει
6 00:00:15.257 00:00:18.793
  1. ολόκληρη την δύναμη του
  2. Πάνθεων των αρχαίων θεών.
7 00:00:18.794 00:00:20.817
  1. Η Υπαστυνόμος κι εγώ
  2. θα ταξιδέψουμε στις κατακόμβες.
8 00:00:20.819 00:00:21.466
  1. Μόλις φτάσουμε εκεί, θα
9 00:00:21.478 00:00:22.596
  1. αποκαταστήσουμε το
  2. κουτί της Πανδώρας
10 00:00:22.597 00:00:23.999
  1. και θα το
  2. χρησιμοποιήσουμε για να
11 00:00:24.011 00:00:25.633
  1. στραγγίσουμε την
  2. δύναμη του Κρυμμένου.
12 00:00:26.768 00:00:27.835
  1. Μπέτσυ...
13 00:00:27.836 00:00:29.537
  1. Ίκαμποντ.
14 00:00:33.909 00:00:36.677
  1. Τα χάνεις, Κρέιν.
15 00:00:36.678 00:00:38.713
  1. Όχι.

Στατιστικά

Number of downloads 195
Number of units 682
Number of lines 959
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 19K
Number of characters per line 20.24

Χωρίς σχόλια