Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Someone Like You... (2001).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Someone Like You... (2001)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID jcxE
Δημιουργήθηκε 14 Σεπ 2017 - 7:53:14 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: amerzone

Releases

Someone.Like.You.2001.PAL.DVDR-playON

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Someone.Like.You.2001.PAL.DVDR-playON
Όνομα
someone_like_you_2001_pal_dvdr-playon
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:8.800 00:00:14.800
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:00:15.000 00:00:21.000
  1. ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. amerzone
3 00:00:27.253 00:00:30.209
  1. Θεωρία Νέας Αγελάδας
  2. - Τζέιν Γκούνταλ
4 00:00:30.853 00:00:36.053
  1. "Η καρδιά έχει τη λογική της,
  2. όπου δε χωράει λογική" - Πασκάλ
5 00:00:44.973 00:00:47.329
  1. Αν κάποιος με είχε ρωτήσει
  2. πριν λίγο καιρό...
6 00:00:47.573 00:00:51.089
  1. ...γιατί οι άντρες παρατάνε
  2. τις γυναίκες...
7 00:00:51.333 00:00:53.086
  1. ...θα έλεγα αυτό:
8 00:00:54.253 00:00:55.403
  1. Νέα Αγελάδα.
9 00:00:56.693 00:00:59.686
  1. Η Θεωρία της Νέας Αγελάδας
  2. γεννήθηκε από ραγισμένη καρδιά.
10 00:00:59.893 00:01:4.490
  1. Μου ήρθε καθώς διάβαζα ένα άρθρο
  2. για την αντρική συμπεριφορά...
11 00:01:4.693 00:01:7.606
  1. ...που εξηγούσε μια
  2. συναρπαστική μελέτη...
12 00:01:7.853 00:01:11.210
  1. ...για τις προτιμήσεις της αρσενικής
  2. αγελάδας στο ζευγάρωμα.
13 00:01:12.973 00:01:16.171
  1. Πρώτα παρουσίαζαν στον ταύρο...
14 00:01:17.093 00:01:18.686
  1. ...μια αγελάδα.
15 00:01:19.373 00:01:20.602
  1. Ζευγάρωναν.

Στατιστικά

Number of downloads 4
Number of units 965
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.69
Number of characters 36K
Number of characters per line 22.2

Χωρίς σχόλια