Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Spider (2002).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Spider (2002)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID pflE
Δημιουργήθηκε 10 Νοε 2017 - 12:03:07 π.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip-Διορθώσεις: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
Επιμέλεια: amerzone
Συγχρονισμός: psagmeno

Releases

Spider.2002.1080p.WEB-DL.H264.DD5.1-monkee
Spider.2002.DVDRip.DivX.AC3-WAF

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Spider.2002.1080p.WEB-DL.H264.DD5.1-monkee
Όνομα
spider_2002_1080p_web-dl_h264_dd5_1-monkee
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:03:27.400 00:03:33.400
  1. Subrip-Διορθώσεις
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:03:33.600 00:03:39.600
  1. Επιμέλεια: amerzone
  2. Συγχρονισμός: psagmeno
3 00:06:9.386 00:06:13.265
  1. Εκεί κάτω δεν είναι;
  2. Εκεί είναι, νομίζω...
4 00:06:22.441 00:06:25.944
  1. Τι λέει εδώ;
  2. Πέγκυ Στρητ...
5 00:07:18.121 00:07:20.415
  1. Ο κύριος Κλεγκ, υποθέτω.
6 00:07:22.376 00:07:25.128
  1. Είμαι η κυρία Ουίλκινσον.
7 00:07:25.462 00:07:27.923
  1. Περάστε, σας περίμενα.
8 00:07:29.257 00:07:32.427
  1. Περιμένετε να φέρω
  2. τα κλειδιά μου.
9 00:08:44.541 00:08:47.085
  1. Καλησπέρα σας.
10 00:08:48.253 00:08:51.757
  1. Γνωρίζετε τον σκορπιό, υποθέτω.
11 00:08:56.136 00:08:58.597
  1. Δεν είστε απ' την Αφρική;
12 00:08:58.722 00:09:2.476
  1. Νόμιζα ότι ήσαστε
  2. εργάτης από 'κεί...
13 00:09:7.522 00:09:12.402
  1. Πολύ σκοτεινή ήπειρος η Αφρική.
14 00:09:14.905 00:09:19.368
  1. Είχαν πει σε κάποιον να
  2. μην περπατά ξυπόλυτος...
15 00:09:19.409 00:09:22.371
  1. εξαιτίας των σκορπιών.

Στατιστικά

Number of downloads 3
Number of units 301
Number of lines 437
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 8K
Number of characters per line 19.39

Χωρίς σχόλια