Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Spider-Man (2002).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Spider-Man (2002)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID qMFE
Δημιουργήθηκε 28 Αυγ 2017 - 12:42:22 π.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip: GreekSubs
Διορθώσεις-Συγχρονισμός: amerzone

Releases

Spider-Man.2002.1080p.BluRay.x264.DTS-hV

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Spider-Man.2002.1080p.BluRay.x264.DTS-hV
Όνομα
spider-man_2002_1080p_bluray_x264_dts-hv
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:02:54.400 00:03:0.400
  1. Subrip: GreekSubs
2 00:03:0.600 00:03:6.600
  1. Διορθώσεις-Συγχρονισμός
  2. amerzone
3 00:03:8.209 00:03:11.337
  1. Ποιος είμαι; Είστε σίγουροι
  2. ότι θέλετε να μάθετε;
4 00:03:11.546 00:03:14.778
  1. Η ιστορία της ζωής μου
  2. δεν είναι για αδύναμες καρδιές.
5 00:03:14.987 00:03:17.593
  1. Αν κάποιος σας είπε
  2. ότι είναι ένα παραμυθάκι...
6 00:03:17.802 00:03:22.286
  1. ...αν κάποιος σας είπε ότι είμαι
  2. ένας απλός, ανέμελος άνθρωπος...
7 00:03:22.494 00:03:24.267
  1. ...σας είπε ψέματα.
8 00:03:25.101 00:03:28.750
  1. Όμως σας διαβεβαιώνω αυτή, όπως
  2. και κάθε αξιόλογη ιστορία...
9 00:03:28.855 00:03:30.314
  1. ...μιλάει για ένα κορίτσι.
10 00:03:31.149 00:03:35.632
  1. Αυτό το κορίτσι. Της διπλανής
  2. πόρτας. Τη Μαίρη Τζέιν Γουάτσον.
11 00:03:35.841 00:03:38.865
  1. Τη γυναίκα που αγάπησα ακόμα
  2. και πριν μου αρέσουν τα κορίτσια.
12 00:03:39.073 00:03:41.680
  1. Θα ήθελα να ήμουν αυτός
  2. δίπλα της.
13 00:03:41.889 00:03:43.870
  1. Ας ήμουν έστω κι αυτός.
14 00:03:45.329 00:03:47.832
  1. Σταματήστε το λεωφορείο!
15 00:03:48.770 00:03:50.022
  1. Αυτός είμαι εγώ.

Στατιστικά

Number of downloads 29
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 37K
Number of characters per line 21.33

Χωρίς σχόλια