Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Stagecoach (1939).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Stagecoach (1939)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID nMFE
Δημιουργήθηκε 27 Αυγ 2017 - 10:34:47 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: amerzone

Releases

Stagecoach.1939.720p.BluRay.x264.AC3-CiNEFiLE

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Stagecoach.1939.720p.BluRay.x264.AC3-CiNEFiLE
Όνομα
stagecoach_1939_720p_bluray_x264_ac3-cinefile
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:26.500 00:00:30.300
  1. Η ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΗ ΑΜΑΞΑ
2 00:01:41.000 00:01:47.000
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
3 00:01:47.200 00:01:53.200
  1. ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. amerzone
4 00:01:55.851 00:01:57.601
  1. Αυτοί οι λόφοι
  2. είναι γεμάτοι Απάτσι.
5 00:01:57.763 00:01:59.755
  1. Έκαψαν ό,τι ράντσο
  2. βρήκαν μπροστά τους.
6 00:01:59.926 00:02:3.325
  1. Τσακώθηκε μαζί τους χθες.
  2. Τους ανακάτεψε ο Τζερόνιμο!
7 00:02:3.360 00:02:5.716
  1. Ο Τζερόνιμο; Πώς ξέρουμε
  2. ότι δεν λέει ψέματα;
8 00:02:5.928 00:02:9.159
  1. Είναι Τσεγιέν. Μισεί πιο πολύ
  2. τους Απάτσι από μας.
9 00:02:9.329 00:02:11.561
  1. Άνοιξε τις γραμμές
  2. για το Λόρντσμπεργκ.
10 00:02:11.730 00:02:14.724
  1. Απ' το Λόρντσμπεργκ είναι.
  2. Στέλνουν κάτι επείγον.
11 00:02:15.652 00:02:17.849
  1. - Τι έγινε;
  2. - Κόπηκε η γραμμή!
12 00:02:18.054 00:02:20.283
  1. - Τι έλαβες;
  2. - Μόνο την πρώτη λέξη.
13 00:02:21.895 00:02:23.171
  1. Τζερόνιμο!
14 00:02:59.547 00:03:2.427
  1. - Πώς τα πήγες, Μπακ;
  2. - Έτσι κι έτσι.
15 00:03:2.449 00:03:4.016
  1. Έφερες τους μισθούς
  2. για το ορυχείο;

Στατιστικά

Number of downloads 8
Number of units 816
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 27K
Number of characters per line 20.97

Χωρίς σχόλια