Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Star Trek: Discovery (2017) S01E04.

Episode information

Τίτλος Star Trek: Discovery (2017)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 1
Επεισόδιο 4
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID zuNE
Δημιουργήθηκε 13 Οκτ 2017 - 9:16:14 μ.μ.
Συντελεστής Ανώνυμος
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

AJP69
Star.Trek.Discovery.S01E04.XviD-AFG
Star Trek Discovery - 1x04 - The Butcher's Knife Cares Not for the Lamb's Cry.1080p.WEB-DL.AJP69.gr

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Star Trek Discovery - 1x04 - The Butcher's Knife Cares Not for the Lamb's Cry.1080p.WEB-DL.AJP69.gr
Όνομα
star trek discovery - 1x04 - the butcher's knife cares not for the lamb's cry_1080p_web-dl_ajp69_gr
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:8.467 00:00:10.886
  1. <i>Προηγουμένως
  2. στο ΣΤΑΡ ΤΡΕΚ: Ντισκάβερι:</i>
2 00:00:10.969 00:00:12.304
  1. Η κυβερνήτης μου...
3 00:00:13.388 00:00:14.640
  1. <i>Η φίλη μου.</i>
4 00:00:15.516 00:00:16.517
  1. Χάθηκε.
5 00:00:17.100 00:00:20.270
  1. <i>Αποφασίζουμε η κατηγορούμενη
  2. να στερηθεί του βαθμού της</i>
6 00:00:20.354 00:00:23.106
  1. <i>και δια του παρόντος
  2. καταδικάζεται σε ισόβια κάθειρξη.</i>
7 00:00:23.190 00:00:27.402
  1. Η μόνη άλλη Μάικλ που έχω ακούσει ποτέ
  2. ήταν η Μάικλ Μπέρναμ, η στασιαστής.
8 00:00:27.903 00:00:29.071
  1. Δεν είσαι αυτή, έτσι;
9 00:00:29.154 00:00:30.739
  1. <i>Η Μάικλ Μπέρναμ στο σκάφος μου.</i>
10 00:00:32.533 00:00:34.660
  1. 8.186
11 00:00:34.743 00:00:37.287
  1. Επιθυμώ να τείνω μία επίσημη
  2. πρόσκληση προς εσένα,
12 00:00:37.288 00:00:38.788
  1. για να συμμετέχεις στο <i>Ντισκάβερι</i>
13 00:00:38.789 00:00:41.333
  1. Δημιουργούμε ένα νέο τρόπο να πετάμε.
14 00:00:41.416 00:00:43.544
  1. Ένα οργανικό σύστημα πρόωσης.
15 00:00:43.627 00:00:44.628
  1. Κρατήσου.

Στατιστικά

Number of downloads 142
Number of units 641
Number of lines 978
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 25K
Number of characters per line 25.67

Χωρίς σχόλια