Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Straw Dogs (1971).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Straw Dogs (1971)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID r9xE
Δημιουργήθηκε 6 Οκτ 2017 - 10:35:41 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip: tsigatos
Επιμέλεια-Συγχρονισμός: amerzone

Releases

Straw.Dogs.1971.UNRATED.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.FLAC-SiNNERS

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Straw.Dogs.1971.UNRATED.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.FLAC-SiNNERS
Όνομα
straw_dogs_1971_unrated_remastered_1080p_bluray_x264_flac-sinners
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:48.000 00:00:52.000
  1. ΑΔΕΣΠΟΤΑ ΣΚΥΛΙΑ
2 00:00:52.800 00:00:58.800
  1. Subrip: tsigatos
3 00:00:59.000 00:01:5.000
  1. Επιμέλεια-Συγχρονισμός
  2. amerzone
4 00:02:44.700 00:02:46.700
  1. Για μας είναι;
5 00:02:46.800 00:02:49.700
  1. - Όχι, για σένα.
  2. - Τι είναι;
6 00:02:50.000 00:02:53.000
  1. Κάποτε έπιαναν
  2. λαθροκυνηγούς μ' αυτό.
7 00:02:53.200 00:02:55.700
  1. - Γεια σου, Έιμι.
  2. - Γεια σου, Τσάρλι.
8 00:02:56.000 00:02:59.200
  1. - Πού θα μπει αυτό, κε Σάμνερ;
  2. - Εδώ πίσω.
9 00:02:59.800 00:03:2.900
  1. Εκπλήσσομαι που με θυμάσαι.
10 00:03:3.100 00:03:7.200
  1. - Πού να το βάλουμε, Έιμι;
  2. - Όπου θες. Πίσω.
11 00:03:10.200 00:03:14.600
  1. Γιατί εκπλήσσεσαι;
  2. Πόσος καιρός έχει περάσει;
12 00:03:15.000 00:03:17.800
  1. Τρία καλοκαίρια και έξι χρόνια.
13 00:03:18.700 00:03:21.200
  1. Από 'δώ ο Τσάρλι Βένερ,
  2. παλιός μου φίλος.
14 00:03:21.220 00:03:23.300
  1. Ο σύζυγός μου Ντέιβιντ Σάμνερ.
15 00:03:23.500 00:03:26.400
  1. - Κε Βένερ...
  2. - Να με φωνάζεις Τσάρλι.

Στατιστικά

Number of downloads 2
Number of units 697
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 22K
Number of characters per line 20.31

Χωρίς σχόλια