Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Supernatural (2005) S13E06.

Episode information

Τίτλος Supernatural (2005)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 13
Επεισόδιο 6
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID igVF
Δημιουργήθηκε 25 Νοε 2017 - 10:47:52 μ.μ.
Συντελεστής Ανώνυμος
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Supernatural.S13E06.720p.HDTV.x264-AVS
Supernatural.S13E06.HDTV.x264-SVA
Supernatural.S13E06.HDTV.XviD-AFG

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Supernatural - 13x06 - Tombstone.720p.WEB-DL.gr
Όνομα
supernatural - 13x06 - tombstone_720p_web-dl_gr
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:0.012 00:00:1.012
  1. <i><b>Τ Ο Τ Ε</b></i>
2 00:00:1.132 00:00:2.766
  1. <i>Δεν μπορώ να το ελέγξω.</i>
3 00:00:3.176 00:00:4.177
  1. <i>Μαμά.</i>
4 00:00:4.308 00:00:5.927
  1. <i>Ό,τι κι αν είναι αυτό.</i>
5 00:00:6.666 00:00:9.886
  1. - Ο Τζακ είναι νεφελίμ.
  2. - Είναι ο γιος του Εωσφόρου.
6 00:00:10.006 00:00:11.406
  1. - Συγγνώμη.
  2. - Τι;
7 00:00:11.576 00:00:12.938
  1. Πες τους ότι λυπάμαι.
8 00:00:13.058 00:00:15.756
  1. <i>Δεν είναι κακός.
  2. Είναι ένα παιδί.</i>
9 00:00:15.876 00:00:18.546
  1. Πρέπει να του μάθουμε
  2. να ελέγχει τις δυνάμεις του.
10 00:00:18.666 00:00:21.066
  1. <i>Ώστε να μην κάνω κακό πια
  2. σε κανέναν.</i>
11 00:00:23.126 00:00:26.268
  1. Βλέπεις το μολύβι;
  2. Μετακίνησέ το με το νου σου.
12 00:00:27.116 00:00:31.996
  1. <i>Δεν μπορώ να κάνω ούτε ένα καλό πράγμα
  2. όπως θέλετε από μένα.</i>
13 00:00:32.116 00:00:35.728
  1. - <i>Μάλλον είμαι σατανικός.</i>
  2. - Δεν έχει σημασία τι είσαι.
14 00:00:37.516 00:00:39.391
  1. <i>Έχει σημασία το τι κάνεις.</i>
15 00:00:41.127 00:00:42.677
  1. Τα πήγες καλά σήμερα.

Στατιστικά

Number of downloads 49
Number of units 556
Number of lines 806
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 15K
Number of characters per line 19.11

Χωρίς σχόλια