Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Swept Away (2002).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Swept Away (2002)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID yw1F
Δημιουργήθηκε 7 Δεκ 2017 - 10:57:56 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip-Διορθώσεις
amerzone

Releases

Swept.Away.2002.MULTiSUBS.PAL.DVD9-ORiGiNAL

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Swept.Away.2002.MULTiSUBS.PAL.DVD9-ORiGiNAL
Όνομα
swept_away_2002_multisubs_pal_dvd9-original
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:42.000 00:00:48.000
  1. Subrip-Διορθώσεις
  2. amerzone
2 00:00:49.200 00:00:51.400
  1. Η ΚΥΡΙΑ ΚΑΙ Ο ΝΑΥΤΗΣ
3 00:02:24.800 00:02:28.554
  1. Δεν πέταξα τόσο δρόμο
  2. απ' τη Ν. Υόρκη...
4 00:02:28.800 00:02:31.758
  1. ...μέχρι του διαόλου τη μάνα,
  2. για να μπω σ' αυτό.
5 00:02:31.960 00:02:36.112
  1. Πότε ευχαριστήθηκες διακοπές;
  2. Ήθελες κάτι καινούργιο.
6 00:02:36.360 00:02:41.150
  1. Αυτό είναι καινούργιο;
  2. Έχει καμινάδα, Άντονι.
7 00:02:41.400 00:02:45.757
  1. Φουγάρο είναι. Γλυκιά μου, ας προ-
  2. σπαθήσουμε να το απολαύσουμε.
8 00:02:46.000 00:02:49.356
  1. Δέχτηκα να έρθω μόνο αν είχε
  2. πλήρως εξοπλισμένο γυμναστήριο.
9 00:02:49.600 00:02:52.114
  1. Έχει. Με διαβεβαίωσαν.
10 00:02:52.600 00:02:55.956
  1. - Καλώς ορίσατε, κ. καθηγητά.
  2. - Δεν είμαι καθηγητής.
11 00:02:56.200 00:02:58.316
  1. Άλλο άκουσα εγώ.
12 00:03:0.920 00:03:2.512
  1. Ευχαριστώ πολύ.
13 00:03:4.600 00:03:9.310
  1. - Είμαι ο καπετάνιος σας.
  2. - Αληθινός καπετάνιος, καπετάνιε;
14 00:03:14.400 00:03:15.719
  1. Μαντάμ;
15 00:03:17.120 00:03:19.680
  1. Δεν ενδιαφέρομαι να σφίξω
  2. το τσιγκέλι του Μαυρογένη.

Στατιστικά

Number of downloads 0
Number of units 769
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 25K
Number of characters per line 21.55

Χωρίς σχόλια