Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Americans (2013) S04E05.

Episode information

Τίτλος The Americans (2013)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 4
Επεισόδιο 5
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID 9yZA
Δημιουργήθηκε 17 Απρ 2016 - 3:31:44 μ.μ.
Συντελεστής Ανώνυμος
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Americans - 4x05 - Clark's Place.HDTV.AFG.gr
AFG
The.Americans.2013.S04E05.720p.HDTV.x264-KILLERS
The.Americans.2013.S04E05.HDTV.x264-KILLERS

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
The Americans - 4x05 - Clark's Place.HDTV.AFG.gr
Όνομα
the americans - 4x05 - clark's place_hdtv_afg_gr
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:0.156 00:00:2.194
  1. <i>Στα προηγούμενα επεισόδια...</i>
2 00:00:2.230 00:00:3.062
  1. Πού είστε; Τι συμβαίνει;
3 00:00:3.098 00:00:4.497
  1. Ο μπαμπάς κι εγώ έχουμε δουλειά.
4 00:00:4.532 00:00:5.564
  1. Ο πάστορας Τιμ και η Άλις...
5 00:00:5.600 00:00:7.366
  1. ...είπαν τίποτα;
6 00:00:7.401 00:00:8.634
  1. Πηδάς τη γυναίκα μου;
7 00:00:8.669 00:00:10.902
  1. Όχι. Θεέ μου, όχι. Εγώ...
8 00:00:10.938 00:00:12.538
  1. Μη μου λες ψέματα!
9 00:00:12.573 00:00:14.507
  1. Τα ξαναβρήκατε με τον Σταν
  2. ή ακόμα;
10 00:00:14.542 00:00:17.209
  1. Θα μας ήταν χρήσιμο
  2. ένα φιλικό πρόσωπο στο FBI.
11 00:00:17.245 00:00:19.845
  1. Θέλεις πραγματικά να μάθεις
  2. ποιος φύτεψε τον κοριό;
12 00:00:19.880 00:00:21.546
  1. Βοήθησέ με στην παρακολούθηση
  2. της Μάρθας.
13 00:00:21.581 00:00:24.582
  1. Πρέπει να έχουμε μιλήσει
  2. μέσα στην επόμενη ώρα γιατί,
14 00:00:24.618 00:00:26.551
  1. θα ήταν χρήσιμο αν μπορούσουμε...
15 00:00:26.586 00:00:29.688
  1. να συζητήσουμε κάποια πράγματα
  2. προηγουμένως.

Στατιστικά

Number of downloads 308
Number of units 558
Number of lines 748
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 16K
Number of characters per line 21.94

Χωρίς σχόλια