Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie The Astronaut's Wife (1999).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος The Astronaut's Wife (1999)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID S8FE
Δημιουργήθηκε 27 Αυγ 2017 - 11:45:52 π.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip: popalo
Διορθώσεις-Συγχρονισμός: amerzone

Releases

The.Astronauts.Wife.1999.1080p.BluRay.x264.DTS-JeM

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
The.Astronauts.Wife.1999.1080p.BluRay.x264.DTS-JeM
Όνομα
the_astronauts_wife_1999_1080p_bluray_x264_dts-jem
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:4.300 00:00:10.300
  1. Subrip: popalo
2 00:00:10.500 00:00:16.500
  1. Διορθώσεις-Συγχρονισμός
  2. amerzone
3 00:00:26.500 00:00:29.000
  1. Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΑΣΤΡΟΝΑΥΤΗ
4 00:00:34.857 00:00:36.850
  1. Δεν το αντέχω αυτό...
5 00:00:37.110 00:00:39.683
  1. Είσαι ακόμα εδώ,
  2. αλλά ξέρω ότι θα φύγεις.
6 00:00:41.531 00:00:44.651
  1. - Θα σου τηλεφωνήσω.
  2. - Μη με κοροϊδεύεις.
7 00:00:48.539 00:00:50.995
  1. Μου λείπεις πολύ όταν φεύγεις.
8 00:00:51.751 00:00:53.294
  1. Κι εμένα μου λείπεις.
9 00:00:55.880 00:00:59.665
  1. Την τελευταία φορά ο Στρεκ
  2. είπε ότι αν ξαναγκρινιάξω...
10 00:01:0.343 00:01:2.632
  1. θα με πετάξει έξω
  2. απ' το διαστημόπλοιο.
11 00:01:3.596 00:01:7.249
  1. Να του πεις ότι είσαι δικός μου.
12 00:01:8.394 00:01:10.517
  1. Να κρατήσει κοντά
  2. τα χέρια του...
13 00:01:15.235 00:01:17.577
  1. Η τάξη μου θέλει
  2. να κάνεις μια επίσκεψη.
14 00:01:19.990 00:01:23.904
  1. Θα κανονίσω μια επίσκεψη,
  2. αν είσαι καλή...
15 00:01:26.705 00:01:28.117
  1. Πόσο καλή;

Στατιστικά

Number of downloads 5
Number of units 748
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 23K
Number of characters per line 21.18

Χωρίς σχόλια