Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for subtitles' movie The Big Bang Theory (2007) S02E09.

Episode information

Τίτλος The Big Bang Theory (2007)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 2
Επεισόδιο 9
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID OhYF
Δημιουργήθηκε 26 Νοε 2008 - 10:37:07 π.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
Φορμά SubRip
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

subs by Rataplan

Releases

The.Big.Bang.Theory.S02E09.HDTV.XviD-FoV

Contributions

Συντελεστής Role Share
pincopalo Ποιος το ανέβασε 0.0%

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Preview not available.

Στατιστικά

Number of downloads 2K
Number of units 0
Number of lines 386
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

pincopalo

από pincopalo » 26 Νοε 2008 - 10:36:57 π.μ.

I fixed most of the awfully long lines, still needs some serious editing: translation is of mediocre quality and the names are all in english.