Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!The Deer Hunter (1978) - Ελληνικά subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The Deer Hunter (BDrip 1080p ENG-ITA-FRA-GER-SPA) Multisub x264 bluray (1978) |
| The Deer Hunter 1978.816p.BluRay.5.1.x264 . NVEE_Greek (by Natasa Syreggela) |
| The Deer Hunter 1978.816p.BluRay.5.1.x264 . NVEE |
Προεπισκόπηση Υποτίτλων
- Όνομα αρχείου
- The Deer Hunter 1978.816p.BluRay.5.1.x264 . NVEE_Greek (by Natasa Syreggela)
- Όνομα
- the deer hunter 1978_816p_bluray_5_1_x264 _ nvee_greek (by natasa syreggela)
- Content preview
-
# Start End Metadata Γραμμές 1 00:03:16.286 00:03:17.496 - Κάτω!
2 00:04:31.354 00:04:35.358 - Πρόσεχε, 'Αξελ! Από αύριο
- θα τον φωνάζουμε βολίδα!
3 00:04:39.028 00:04:42.907 - Στηβ, τώρα που πας στο στρατό
- δεν μου επιστρέφεις τα $20;
4 00:04:53.583 00:04:55.376 - - Να προσέχεις, φίλε.
- - Τα λέμε, παιδιά.
5 00:04:59.546 00:05:2.716 - Το ξέρετε εκείνο
- για τον χαρούμενο Ρωμαίο;
6 00:05:3.008 00:05:4.551 - Χάρηκε που την έφαγε.
7 00:05:6.929 00:05:8.180 - Σταν, φεύγουμε!
8 00:05:16.520 00:05:19.732 - Μη τη φας στον κώλο, Μάικ.
- Καλή τύχη.
9 00:05:20.815 00:05:25.403 - Να προσέχεις. Σκότωσε
- μερικούς και για μένα!
10 00:05:32.952 00:05:36.205 - Να ο Σταν!
- Στάνλι, μαλάκα!
11 00:05:40.167 00:05:41.961 - Σταν, μάταια κουράζεσαι.
12 00:05:44.212 00:05:47.966 - - Θα'σαι πάντα κακάσχημος!
- - Καλή τύχη στο στρατό.
13 00:06:6.899 00:06:8.359 - Κοιτάξτε!
14 00:06:9.026 00:06:11.571 - - Τι διάολο είναι αυτό;
- - Πού;
15 00:06:14.364 00:06:17.867 - Ξέρετε τι είναι;
- Σκυλιά του ήλιου.
Στατιστικά
| Number of downloads | 251 |
| Number of units | 819 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.55 |
| Number of characters | 23K |
| Number of characters per line | 18.73 |
Χωρίς σχόλια
Σχόλια