Poster for The Hobbit: An Unexpected Journey (2012).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID YolA
Δημιουργήθηκε 21 Μαϊ 2016 - 4:43:33 π.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUPRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ

Releases

The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.720p.BluRay.x264.DTS-SPARKS
The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-SPARKS

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.720p.BluRay.x264.DTS-SPARKS
Όνομα
the_hobbit_an_unexpected_journey_2012_720p_bluray_x264_dts-sparks
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:46.550 00:00:52.550
  1. SUPRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:00:54.251 00:00:59.917
  1. ΧΟΜΠΙΤ
3 00:01:4.773 00:01:8.608
  1. <i>Αγαπητέ Φρόντο.</i>
4 00:01:13.156 00:01:14.782
  1. <i>Κάποτε με ρώτησες...</i>
5 00:01:14.783 00:01:19.495
  1. <i>...αν σου 'χω πει τα πάντα
  2. για τις περιπέτειές μου.</i>
6 00:01:19.662 00:01:24.415
  1. <i>Μολονότι σου 'χω πει
  2. την αλήθεια...</i>
7 00:01:24.667 00:01:27.919
  1. <i>...δεν σου την είπα όλη.</i>
8 00:01:34.969 00:01:38.012
  1. <i>Γέρασα πια, Φρόντο.</i>
9 00:01:38.515 00:01:42.266
  1. <i>Δεν είμαι το χόμπιτ που ήμουν.</i>
10 00:01:44.562 00:01:49.066
  1. <i>Έφτασε η ώρα να μάθεις...</i>
11 00:01:49.234 00:01:52.902
  1. <i>...τι ακριβώς συνέβη.</i>
12 00:01:53.446 00:01:57.865
  1. <i>Όλα ξεκίνησαν πολύ παλιά.</i>
13 00:01:57.992 00:02:1.328
  1. <i>Σε έναν τόπο
  2. μακριά στα ανατολικά.</i>
14 00:02:1.329 00:02:6.333
  1. <i>Όπου και να ψάξεις σήμερα,
  2. τέτοιο μέρος δε θα βρεις.</i>
15 00:02:16.344 00:02:19.054
  1. <i>Ήταν η πόλη στην Κοιλάδα.</i>

Στατιστικά

Number of downloads 50
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 46K
Number of characters per line 20.75

Χωρίς σχόλια